|
||||
來自App Annie的數據表明,亞洲用戶對於以本地語言命名的應用有着強烈需求,尤其是在中國大陸、中國臺灣地區和韓國。蘋果上月已經使App Store應用商店支持人民幣支付,因此從現在開始,開發者可以優先考慮開發中文的付費應用。
在iOS免費應用下載量方面,中國在全球市場的份額達到12%。不過以開發者獲得的營收計算,中國市場的貢獻僅爲2%。隨着蘋果新支付選擇的推出,這一局面將會逐步改變,而免費將不再是中國市場蘋果智能手機平臺的趨勢。不過,這一2%僅僅計算了直接來自應用的營收,並沒有考慮用戶在應用內的支付。而Rovio等開發商已經開始加強遊戲內的創收。
目前已經可以看到,在中國市場,本地語言的iPhone和iPad應用需求強勁。在中國用戶消費的前25名iOS應用中,幾乎一半擁有中文名。而寶開等遊戲開發商也已確保《植物大戰殭屍》等知名遊戲擁有醒目的中文名。
一些剛剛進入中國市場的開發商也開始意識到這一點。這些公司通過收購或合作來開拓亞洲市場。不過,一些較小的遊戲開發商將面臨更大的挑戰。
與中國相比,西歐一些國家的用戶並不會非常傾向於本地語言版本的應用。不過作爲採用完全不同文字的東亞國家,出現這樣的趨勢仍可以理解。明強
| ||