|
||||
《日本時報》12月4日文章,原題:中國的滑雪愛好者解救日本旅遊業
地震海嘯發生8個月後,福島附近一些一度成爲難民營的滑雪勝地表示,冬季客房預定量恢復到震前約70%的水平。日本旅遊業出現復甦跡象,一些旅遊勝地把希望寄託於中國巨大的旅遊人口上。
核電站危機令23萬人逃離日本,如今日本的連鎖酒店正在擴張,航空公司正增加國際航班,它們都把賭注押在中國遊客即將帶來的旅遊業復甦上。
抵日的遊客量4月份比一年前急劇下降63%,10月份比去年同期只下降15%。旅遊業復甦是由大中華區所引領。據日本國家旅遊局的數據,10月份,來自香港的遊客比一年前增加17%,來自臺灣的增加2.6%,來自中國大陸的遊客在4月份暴跌50%,10月份已恢復到去年水平。
四季酒店亞太區營運主席克里斯托夫?哈特說:“日元正在升值,所以在短期內會使日本遊變得更貴,但隨着中國遊客的需求增加,人人都預計整個亞洲地區的遊客量會大幅增加,包括日本。”
中國今年出境遊預計有約6500萬人次,比2010年增加15%。上海一家影視公司經理丹尼?郝(音)就計劃在1月春節期間赴日旅遊,地點包括大阪、神戶和奈良,位於福島西南約500公里。他說並不擔心核輻射,“我在日本的朋友告訴我,那裏的情況並沒人們想象的那麼糟。”
“6月份以來,中國人赴日休閒遊已出現穩步增長。日本的受歡迎程度仍然相當高”,北京一家旅行社說,10月份赴日遊客人數比去年同期增長1.1%。(陳康譯)
(來源:國際在線)
| ||