當局出動大批軍警應對

　　【美聯社莫斯科12月10日電】數萬名莫斯科人今天擠滿一個城市廣場，對所謂選舉舞弊和俄羅斯總理普京及其政黨表示抗議。示威者還在這個幅員遼闊的國家的其他地方舉行集會。這是後蘇聯時期俄羅斯最大規模的公衆抗議活動。

　　公衆抗議挑戰了普京作爲一個得到大多數俄羅斯人喜愛的人的形象，這個形象是在受國家控制的電視頻道的幫助下塑造出來的。

　　到集會開始時，廣場和附近街道上擠滿了不顧陣陣風雪、肩並肩的抗議者。警方稱至少有2.5萬人，而抗議組織者宣稱有4萬人。

　　從太平洋沿岸到西南部的至少15座其他城市也發生了抗議活動。

　　在太平洋沿岸城市符拉迪沃斯託克，數百名抗議者在沿海大街上集會，高喊“普京是個卑鄙的傢伙”。

　　警方待在抗議人羣的外圍，沒有逮捕任何人。但據國際文傳電訊社報道，大約15人在西伯利亞城市彼爾姆的抗議活動中被捕。而在遠東城市哈巴羅夫斯克，大約有30人被捕。當時，一羣快閃族發起了未經許可的抗議活動。

　　【德新社莫斯科12月10日電】組織者說，多達10萬名抗議者今天在俄羅斯首都莫斯科集會，抗議所謂上週末被偷走的選舉。

　　這是莫斯科十年來發生的最大規模的示威活動。

　　政府批評者、前總理米哈伊爾·卡西亞諾夫說：“今天是個偉大的日子。如果今天這裏有10萬人，明天就會有100萬人。”他說這場運動將變成俄羅斯的轉折點。

　　【法新社莫斯科12月10日電】莫斯科當局准許3萬人於當地時間下午兩點在與克里姆林宮一河之隔的廣場上集會。此前當局拘捕了約1600名參加非法集會、抗議4日投票結果的活動分子。

　　普京的統一俄羅斯黨———受到腐敗指控並被與蘇聯時期的共產黨相提並論———失去了對議會的控制，但保持了微弱多數。其對手稱，計票中的舞弊行爲誇大了該黨的優勢。

　　儘管如此，俄羅斯中央選舉委員會於9日晚宣佈了投票結果。委員會主席弗拉基米爾·丘羅夫稱選舉是“成功和有效的”。

　　【德新社莫斯科12月9日電】根據週五公佈的官方統計結果，執政的統一俄羅斯黨在最近備受爭議的議會選舉中贏得了49.32%的選票。

　　安保人員週五已經爲控制抗議人羣做好了準備，俄當局承諾將嚴厲處理所有無法無天的行爲。內務部部長拉希德·努爾加利耶夫表示，週六將有約50000名警員和2000名特種兵走上莫斯科街頭。當局稱，“用來應對突發事件”的高壓水槍已經備好。

　　大示威向克宮敲響警鐘

　　【美國《華爾街日報》網站12月10日報道】預計今天將有大批民衆在俄羅斯各地舉行集會。

　　這可能是自蘇聯解體以來最大規模的民衆抗議活動。政府緊急採取行動，以期減輕由此造成的影響。與此同時，自本月4日的議會選舉以來，民衆意外爆發的不滿情緒席捲莫斯科和其他幾座大城市，這表明克里姆林宮小心控制的政治體系出現了裂痕。

　　【日本時報在線12月10日文章】12月4日的選舉之後在莫斯科爆發的抗議活動表明，俄羅斯的公民社會正在慢慢覺醒。

　　自從9月份普京和梅德韋傑夫宣佈他們明年將交換職務以來，公衆對這種統治方式的支持已經減弱。儘管俄羅斯人對普京在葉利欽時代的混亂之後給國家帶來穩定心懷感激，但很多人現在覺得普京的統治不會再帶來有意義的東西。

　　儘管選民在大約五六年前的繁榮時期願意容忍普京的半專制主義，但自2008-2009年的經濟危機以來，很多人意識到需要做出改變。

　　對普京越來越多的不滿以及俄羅斯社會出現的民衆活動不會阻止普京在2012年迴歸俄羅斯總統的寶座。缺乏明確的競爭者和克里姆林宮對政府資源的控制將確保他的勝利。普京的前兩個任期享有許多有利條件，但他的第三任期將不會輕鬆。

　　俄羅斯選民已經給了普京10年時間來處理俄羅斯的各種社會和經濟弊病。除非他提出一個真正的新辦法來應對這些老問題，否則選民不可能給他另外10年的總統任期。

　　【美國《彭博商業週刊》12月12-18日(提前出版)一期文章】題：“阿拉伯之春”奔向莫斯科？

　　俄羅斯執政黨在12月4日的議會選舉中遭遇的難堪以及此後爆發的反政府抗議都顯示，俄羅斯人對帶給他們大量腐敗和12年集權統治的政權深感厭煩。這些事件還暴露了一個更深層次的問題：俄羅斯缺乏一種切實可行的途徑來實施和平的民主轉變。

　　官方統計結果顯示，普京的統一俄羅斯黨在議會席位的減少反映了草根行動主義令人驚訝的勝利。

　　克里姆林宮的表現更加證明，它同俄羅斯人隱蔽的社會契約———用經濟增長換取對權力的牢固掌控———正在崩潰。

　　俄羅斯所謂的反對派不可能在議會選舉中削弱克里姆林宮。這意味着，孤注一擲的克里姆林宮同被剝奪權利的選民之間可以預計的緊張關係將會加劇。

　　普京最好的選擇是注意人民傳達的信息，並在明年3月舉行自由和公平的總統大選。

　　事態發展激化俄美矛盾

　　【法新社華盛頓12月9日電】在總理普京的反對者準備於週末舉行大型示威活動反對其統治之際，美國今天呼籲俄羅斯當局與抗議者都保持和平方式。

　　在國務卿希拉里·克林頓提出對杜馬選舉公正性的擔憂後，普京憤怒地指責美國煽動抗議者。

　　美國國務院發言人維多利亞·紐蘭說，美國支持俄羅斯和平抗議者的權利，正如美國在“世界任何地方”所做的一樣。

　　她說：“我們期待這些示威活動保持和平方式並代表所有方面的力量，不論是示威者一方還是維持社會秩序的一方。”

　　紐蘭說：“因此我們期待，如果發生抗議活動，它們將和平地進行，並且它們將獲准和平地進行。”

　　國務院早些時候否認了普京的說法，稱華盛頓普遍支持推動民主統治的組織。

　　【路透社華盛頓12月9日電】俄羅斯有爭議的議會選舉導致華盛頓與莫斯科的關係緊張，並且已威脅到了美國總統奧巴馬的“重啓”政策。由於兩國都即將舉行總統大選，所以緊張關係可能會進一步升級。

　　奧巴馬謀求在明年11月贏得連任。外界普遍認爲普京將在明年3月的選舉中重登俄羅斯總統寶座。因此分析人士認爲，這兩個前冷戰對手可能會對彼此採取強硬態度。

　　美國越發堅決的態度可能有助於奧巴馬駁斥共和黨的指責，同時還能在民主黨內贏得更多支持。共和黨批評他對俄羅斯採取姑息政策，民主黨則希望他在人權問題上採取更爲積極的態度。

　　普京可能希望他的強硬言論能轉移人們對他在國內政治問題上的關注，同時迎合選民的民族主義情緒。

　　卡內基國際和平基金會的俄羅斯問題專家馬修·羅詹斯基說：“在經歷了一段和解期後，我們正處在拐點上，接下來可能會走下坡路。”

　　此次轉折發生前，普京的執政黨剛剛在議會選舉中嚴重受挫。

　　國務卿希拉里堅稱選舉既不公正也不自由，普京則憤怒地指責說示威活動是她煽動的。

　　白宮支持希拉里的批評意見，但極力淡化此事對美俄關係的威脅。

　　一旦普京明年重返克里姆林宮，將會增大奧巴馬2009年開展的“重啓”關係行動的難度。美國政府一直在爲此做準備。

　　分析人士認爲，普京將阻止聯合國對伊朗實施新的制裁措施以顯示俄羅斯的外交影響力。他爲“重啓”關係投入頗多，所以不會聽任兩國關係破裂。