|
||||
在上周播出的《中國達人秀》中,有一位『紅老外』伊恩給觀眾留下了深刻的印象:外披綠色軍大衣,身穿八路裝,還挎著『為人民服務』的包,載歌載舞地唱起了《社會主義好》、《學習雷鋒好榜樣》、《紅星閃閃》等一連串紅歌,逗樂了觀眾和評委順利晉級。
東方衛視透露,伊恩短短7分鍾的表演,讓收視率由17.5直漲至18.5。值得一提的是,這個『紅老外』是個重慶女婿,太太是重慶豐都人。昨日,重慶晚報記者電話聯系上了伊恩,他說愛上唱紅歌不僅提高了自己的中文水平,更是自己討好重慶丈母娘的殺手?。
學紅歌
唱紅歌談重慶
學8年會唱30多首
伊恩告訴記者,自己是英國人,一直對中國的歷史文化很感興趣,早在上大學的時候,就已經通讀過毛澤東語錄的英文版。因為一次來中國旅游的機會聽到了紅歌,當時就饒有興趣地買了兩張歌碟帶回去,沒想到越聽越喜歡,就開始跟著歌碟學中文,學唱紅歌,『我跟著太太來中國已經7年了,在來中國以前,我剛剛學會了第一首紅歌,《社會主義好》。現在學唱紅歌已經8年了,我會唱的紅歌大概有30多首了。』不少老外學中文都顯得很吃力,更別說唱歌了,伊恩說自己練習唱紅歌並沒有受過正式的聲樂訓練,而都是在浴室練習,『浴室唱歌效果好啊!』
唱紅歌
討好了丈母娘
唱紅歌還是夫妻倆關系的催化劑,伊恩說,一開始身在豐都的丈母娘不同意自己的女兒和一個老外談戀愛,『她很保守很傳統,聽別人說什麼外國人都很花心就信了。然後就總是挑剔一些很小的問題,比如說我都不吃辣、不會用筷子,怎麼給她女兒幸福。』後來,慢慢接觸下來,發現伊恩是個會唱紅歌的外國人,丈母娘心裡的距離感纔慢慢消失,『而且我在結婚之前在三亞買了套房子,因為我是外國人不能貸款,所以那套房子的房產證上寫的都是我太太和丈母娘的名字,我丈母娘這下就更踏實了,覺得我不會跑了,纔放心把女兒嫁給了我。』
談重慶
女孩又溫柔又辣
伊恩是個語言學家,在日本的時候遇到了在那裡留學的老婆,兩人相愛,老婆就把這個可愛的英國佬帶回了中國。雖然老婆是土生土長的重慶人,但是兩人還是選擇把家安在了海南三亞,所以對於重慶的印象,伊恩還停留在,『重慶的女孩像我老婆一樣又溫柔又辣,還會管我的錢。這裡的火鍋和水煮肉片很好吃,吃得我現在沒有辣椒就吃不下飯。』雖然每年都會陪妻子回娘家,但是伊恩更期盼能回到重慶唱紅歌。
重慶晚報記者張譯文