|
||||
好書推薦
朱軍著
江蘇人民出版社
5
觀衆的掌聲
就是最好的報酬
2006年春晚,我和馮鞏、牛莉合作的相聲劇《跟着媳婦當保姆》又獲得了當年最受歡迎的曲藝類節目一等獎,這是繼2004年《讓一讓,生活真美好》、2005年《笑談人生》之後,我參演的節目第三次奪魁了。
因爲有了前兩次比較愉快的舞臺合作經驗,所以那一年馮鞏早早地就和我打了招呼:“弟弟,今年有一個好作品,咱們一塊兒排!”
劇本現成,這回我沒有參與前期的創作,抽空去了趟影視之家,直接把《跟着媳婦當保姆》的劇本拿回家去。這個故事主要講述一個農村媳婦爲了給生病的婆婆籌措醫療費,進城當保姆,她丈夫不放心,就跟着媳婦一塊兒去應聘。牛莉扮演進城務工的媳婦,馮鞏扮演跟着媳婦當保姆的農村丈夫,我在劇中扮演一個跟着媳婦出國的城市男人,臨走前幫母親物色保姆。
最初我用普通話排了幾遍,覺得效果不理想,和自己的形象反差不大。我扮演的那個城市男人有些小資的感覺,說標準的普通話不足以表現出那種小男人情結。我就找馮鞏商量:“能不能把語言改了?這個作品,如果我說標準的普通話,朱軍的符號感太強,給人的感覺還是主持人朱軍,觀衆進入不了戲劇情境。不妨換換口音,再改變一下我的外在形象。”
馮鞏聽了,覺得言之有理。試了一場,效果還不錯,就這麼敲定了。在後續的排練過程中,圍巾、眼鏡等道具也一點一點加上去,儘量和我本來的形象拉開差距。
合作的時候,最理想的狀態莫過於幾個搭檔之間開誠佈公,有什麼想法大家就實話實說,擺到桌面上一塊兒討論。因爲這個作品是團隊合作的成果,不是哪個人單獨就能完成得了的。不怕難溝通,就怕不溝通。比較幸運的是,我們三個在這一點上都能達成共識。無論是誰,一旦感覺有什麼地方臺詞不對勁兒,哪些情緒處理不當,哪裏的情感反饋不合適,都會直截了當地指出來,大家再一起討論修改。作品就在一點一點相互掰扯的過程中掰扯清楚了。
排練到後期,爲了驗證作品的演出效果,馮鞏拉着我們外出試演,見縫插針,逮着機會就演,最多的時候一天能演八場,他就能改八回。每試完一場,下來他就對邊上做記錄的學生說,下一場把什麼地方改了,哪幾個字改成什麼。
改完再試,如果試了不行,再改回來。就這樣不斷琢磨反覆推敲,在此過程中一點一點磨出許多生動有趣的包袱和段子。這個節目最後正式演出的劇本是第108稿。
參加春晚演出沒有報酬,但如果作品獲獎是有獎金的。作爲主要的表演者,我這三次一等獎,每次能分得幾千塊錢。
不過我和馮鞏一粒米沒要,都給作者和一羣幫忙的孩子了。那些年輕的孩子有些是馮鞏的學生,儘管他們本着學習的目的來幫忙,賺錢倒在其次。可問題是作爲我們來講,大家畢竟都很辛苦。有時候作者也推辭:“這是你應得的,你也辛苦嘛。”
我說:“你們是隱在幕後的人,後面有那麼多人辛苦呢。不管怎麼說,露臉的是我們,有觀衆的掌聲和肯定就是最好的報酬了。”
| ||