![]() |
|
|||
1月17日,在意大利吉利奧島附近,兩名消防員注視觸礁擱淺的『科斯塔·康科迪亞』號游輪。
1月13日,『科斯塔·康科迪亞』號游輪在意大利吉利奧島附近觸礁擱淺。救援人員仍在對29名失蹤人員進行搜救,游輪船長正在接受調查。
新華社/法新
歌詩達郵輪海難,時逢『泰坦尼克號』沈沒100周年,歐盟經濟二次衰退,標普下降歐洲9國主權信用評級,全球郵輪高端度假群體需求頓挫,國際郵輪運營商產品設計、運營管理、盈利發展等方面亟待深層次變革。中國郵輪市場的供需關系發生根本扭轉,商務和公務的郵輪需求預期下滑,市場分割和競爭激化,向規模化、大眾化的產業轉型將全面加速。
1月13日晚間,歌詩達『協和號』郵輪在意大利海岸吉廖島擱淺側傾,至19日已有11人死亡,24人失蹤。16日,歌詩達CEO Pier Luigi Foschi正式承認事故原因是『人為失誤(Human Erro)』,船長進行未經許可的駕駛(made unauthorized maneuver)。歌詩達母公司嘉年華集團也發布道歉聲明。
綜合英美媒體報道,海難事故爆發主因有二:
第一,管理缺陷。災難發生時,船長棄船,這已經被多名幸存乘客、黑匣子記錄證實。
第二,產品缺陷。據1月18日『每日電訊報網』(The Telegraph)公布視頻顯示,去年8月14日,『協和號』途經吉廖島時,距島230米處驚險駛過,利用驚險刺激的駕駛娛樂島民,而歌詩達規定船體航行和岸邊必須最少有500米間距。今年1月13日『協和號』又在吉寥島玩刺激,突破500米紅線,據島150米處擱淺側翻。這種反復發生的違規航行線路,即歌詩達CEO所說『未經許可的駕駛』,像駕駛法拉利一樣駕駛公共汽車,本質上是產品設計的可控風險過大。郵輪旅游安全最大的風險是產品風險,必須完全剔除郵輪產品中的驚險刺激,決不能為了增加娛樂體驗,而罔顧游客安全。
歐洲高度發達的媒體監督,深刻反思『泰坦尼克』災難情結,令國際郵輪業進入全面整肅期。筆者認為海難不會重創中國郵輪經濟。但是,中國郵輪市場將由賣方市場轉變為買方市場,確立由高端度假者消費主導的市場導向。
第一,壁壘營銷終結。歌詩達一條船遭難,將被擴大為對歌詩達所有郵輪的不信任。歐洲市場郵輪游客的巨大恐慌,將迅速蔓延到中國消費者,根本原因是中國市場的壁壘營銷模糊了市場、產品和品牌,造成消費行為高度『信任』賣方營銷。這種『信任』其實是雙刃劍,11人死亡,中國大陸游客從協和號死裡逃生,這些殘酷的事實足以顛覆一切郵輪安全的公關宣傳。一旦消費者發生『懷疑』,再大的信任也會瞬間化為烏有,消費者終於發現高高在上的『郵輪指導老師(實為銷售人員)』原來並不靠譜兒。
第二,筆者在2011年4月11日於本版發表《十二五郵輪產業展望》,提到中國郵輪市場將實現兩個轉變,即『由跨國公司的壟斷經營,轉變為多元企業的充分競爭;由市場培育期,轉變為市場成熟期。』海難事件將加速這兩個轉變,實現充分競爭的兩大分割:市場分割,即全球區域市場(西太平洋、東南亞、加勒比、地中海等)的分割;產品和品牌分割,各大郵輪品牌各自為戰,加大競爭。既有的產品格局被打破,新一輪產品競爭即將開始。
第三,郵輪旅游是中高端度假產品,必須面向高端消費人群。比如,地中海郵輪度假,每人平均團費為淡季4萬元人民幣,船上綜合消費平均每人每天兩萬元人民幣,兩口之家15天假期平均支出在80萬~100萬元。『十二五』時期,中國郵輪旅游的發展策略是以短線產品為主,郵輪容易『上癮』,全面激活中高收入者的消費偏好。待郵輪消費的基本面夯實之後,再提價提質,優化中端市場(日韓、東南亞),並分流高端消費主力引向高端市場(地中海等)。近期,中資旅行社大舉進軍高端市場(如地中海),包銷包船,深入參與融入全球郵輪市場博弈。海難事故發生後,內地旺盛的郵輪高端需求或回流到京滬港,中華區之外的登船度假需求下滑趨勢明顯。受海難影響最大的是中國商務和公務群體的郵輪需求。日韓東南亞郵輪市場培育成熟的白領和高知群體的需求將較快恢復。
海難事件對中國旅游企業的直接打擊,是歌詩達公司的中資經銷商虧損的預期,特別是包銷包船的經銷商。筆者於本版去年11月11日撰文《旅游業應警惕未來金融市場動蕩》,特別提示歐債危機期間,提防貨幣幻覺,以資產並購為穩妥方式。目前,事故責任已屬歌詩達,嘉年華公司的股價同比下降了28%,自去年1月~11月,嘉年華淨利潤下降了3%,為19億美元,燃料成本上漲35%,是其薪資成本上漲的5倍,歐洲業務佔其總營收約40%。如今,歌詩達固定成本飆昇,資本開支難以為繼。中資企業可考慮股權補償和資產並購。今年預計歐盟經濟年增長僅為0.6%,上半年陷入衰退。今年下半年美國第三輪量化寬松(QE3)啟動後,新一輪原材料價格上漲,中資企業應嚴控匯率和運營風險。
由於消費群體和市場層次不同,面向東南亞和日韓的市場需求受海難事件影響有限,規模化、大眾化的郵輪產業轉型將提速。一則,外資郵輪公司競爭加劇,以及渠道商的充分競爭,為消費者的規模讓利將成為必然。二則,東部沿海城市郵輪母港建設,實乃筆者說的始發港,產業鏈建設越發完整,港口競爭激烈,為運營商規模讓利也將成為必然。
不過,本文的趨勢分析有賴於兩個前提:第一,本次海難死亡人數勿超30人,勿成世界級公共安全慘案;第二,年內不發生第二起類似重大事故。
(來源:中國青年報)