|
||||
筆記本電腦、外置聲卡、麥克風……給自己喜歡的動畫片或是電影剪輯配音成爲時下一些年輕人的愛好。 “我從小喜歡看電影,羨慕演員可以塑造各種各樣的形象。配音給了我一個圓夢的機會。 ”作爲網絡知名的業餘配音組,中文配音組的負責人之一“狐人”向記者介紹道。
網絡論壇催生配音組
“狐人”,一位80後天津小夥兒。 “2004年,一個網絡論壇上發起活動,給動畫片《全金屬狂潮》第一集做配音。當時,我憑着興趣就參加了。之後便產生了配音組的第一部作品……”回顧配音組的發展歷程,“狐人”如數家珍。 “當時應徵的人並不多,也都不是專業出身。我們分好角色,聽一遍原聲,對一遍臺詞,找出差距,改正,再聽。作品完成發佈的時候,現在的組長、我當時的搭檔已經把第一集聽了一百多遍,我也聽過了大概60遍左右。 ”就這樣,最初的一批成員與配音結下了不解之緣。今年,配音組的成員增加到了60餘名,他們分別來自天津、廣東、上海、山東等地。
一定要做出個樣兒來
最初,“狐人”也會跟家裏打“游擊戰”,“以前就趁着家裏人去買菜的時候,自己愛怎麼吼怎麼吼,因爲配音需要投入。家裏人曾經也不理解,覺得這孩子在家不幹正事兒,總弄些閒七雜八的。那時我就暗下決心:一定要做出個樣兒來。 ”爲了配音,“狐人”甚至放棄了原本的工作來從事專業的配音學習和工作。 “當我配音的片子在電視或者網絡上放出來,我告訴家人,演員表裏有我的名字,這個角色是我配的,也算是給他們一個交代。 ”他說。
爲了追逐夢想,“狐人”曾到了忘我的程度。一年冬天,他由於感冒併發炎症,吸一口氣都咳得厲害,但爲了保證配音質量,他披着被子在電腦前給成員們返音(提出配音問題,交流解決),這樣堅持了一個月。
“用聲音來詮釋嚮往的形象,是我們的愛好。 ”在他看來,配音也是一種表演,是對作品的再創作:“主要還是掌握人物情緒,不要太刻意模仿原片配音的音色,注意力在模仿上,那麼表達人物情緒的精力就會分散掉。配音應該讓角色更出戲。 ”
配音者成爲網民偶像
現在,由網絡中文配音組配音的新海誠動畫電影三部曲、廣播劇《踏歌流年紫菱洲》、《古劍共嬋娟》等作品在網絡上獲得很大反響。一些配音者也成爲網民的偶像。 “狐人”指着微博向記者介紹,“像這位‘輕薄的假相’是2005年進入配音組的,他的聲音聽起來就像翩翩君子。作品發佈後,粉絲真是蜂擁而至啊,僅他本人的粉絲數量都快7萬了。 ”
今年,網絡中文配音組計劃完成動畫電影《追逐繁星的孩子》的配音,小說《十二國記》的同名廣播劇、動畫片《蜂蜜與四葉草》的配音工作也在計劃之中。“7年前,這裏讓我們圓了配音夢,現在它也成爲越來越多的年輕人圓夢的地方。 ”“狐人”高興地說。 (騰訊)
| ||