|
||||
浙江人張元濟的“商務精神”——
一部《二十四史》,賽跑戰火
在商務印書館的世紀出版歷程中,百衲本《二十四史》的地位非常突出。至今它仍是海內外古籍工作者常備的基本文獻,同時,它又是命運極其曲折的一套古籍。
“這套書的孕育和誕生,淋漓盡致地體現商務當家人、浙江海鹽人張元濟不屈不撓的韌性和爲人品格。”北京語言學院副教授吳方評價道。
1922年,在完成《四部叢刊》初編後,張元濟又開始了一項偉大的文化工程,那就是百衲本《二十四史》的影印。
《二十四史》講述的是中華民族自三皇五帝開始的歷史,但歷史的流轉使它形成了各種版本。“張元濟不僅要挑出最好的版本作爲底本,還要將其它版本中的不同之處彙集起來。”
吳方告訴記者,“百衲”二字,取自於古代僧人所穿的破爛補綴起來的衣服,所謂“百衲衣”。而許多版本的書傳下來都有缺卷,需要配另外的版本,還要配頁,所以稱之爲“百衲本”。
對此,目錄學家顧廷龍曾感嘆:“這麼浩大的工程,都是用手寫,那些校勘記,那些批註,所耗費的精力功夫無法估量。整整10年,張元濟就是每天不間斷地在做這樣一件工作!”
當百衲本《二十四史》的編校一切就緒,甚至影印所需的樣張都已完成時,戰爭來臨了。在1932年的“一·二八”淞滬抗戰中,一場浩劫將張元濟大半生的心血化爲灰燼。
“如今,在上海檔案館現存的一本影像資料中,還記錄了1932年商務印書館總廠及附屬的東方圖書館被毀後的景象。”吳方說,那天早上8點多鐘,日軍飛機轟炸了商務印書館。第一枚炸彈就落在油墨倉庫裏,瞬間燃燒起來,那些鉛字被溶解了,像水一樣在地上流淌。寶山路的總管理處、編譯所、四個印刷廠、倉庫、尚公小學等全部中彈起火被焚燬。
“隨後,日本浪人又潛入東方圖書館縱火,濃煙遮蔽上海半空,紙灰飄飛十里之外。大火熄滅後,紙灰沒膝,五層大樓成了空殼,商務印書館80%的資產被毀。”最令人痛惜的是,東方圖書館的46萬冊藏書,包括善本古籍3700多種、35000多冊,悉數被毀,價值連城的善本孤本圖書從此在世上絕跡。
望着漫天飄舞的紙灰,張元濟涕淚長流,仰天長嘆:“廿年心血成銖寸,一霎書林換劫灰。”
“當時,張元濟非常自責,他對夫人說,‘這是我的罪過!如果我不將這些書蒐羅起來,不是集中保存,仍然讓它散存在全國各地,豈不可以逃過這場浩劫!’”
66歲的開始
“日寇曾經放言:我炸了你一條街,明天就可以修復,但是我炸燬了商務印書館,你就永遠也恢復不了。”吳方告訴記者。
就在東方圖書館被焚燬的當天,66歲的張元濟立即重返商務,主持商務復興的工作。他又開始了每天早上8點上班,下午6點下班,晚上回家校勘古書的生活。當時,張元濟對向他表示慰問的胡適說:“如果商務從此澌滅,未免太爲日本人所輕。”
張元濟似乎忘卻了自己的年紀,又從頭開始校勘百衲本《二十四史》,他彷彿在與時間賽跑。“任何人、任何時候看見他,他都在伏案忙碌。他的視力爲此受損,醫生囑咐他再不能長時間用眼,但他只是用一點眼藥水,一直支撐着。”吳方說,“他白天到商務工作,晚上回家校勘,就如同他退休之前那樣,直到商務重新開業。”
經過四年的夜以繼日,1936年,百衲本《二十四史》終於趕在抗戰爆發前出版了。這時,張元濟已年近七旬。他對好友顧廷龍說:“能於文化銷沉之際,得網羅僅存之本,爲古人續命,這是多麼幸運啊!”
“在戰爭的威脅時刻籠罩之下,在中華民族最黑暗最苦難的時代裏,張元濟爭分奪秒、傾盡全力,雖然遭受浩劫,毅然從頭開始,爲民族留存下來完整的歷史記憶。”吳方說,張元濟這樣達觀、執着的實幹家,代表着商務印書館的精神,也是中華民族現代化的真正推動者。
| ||