查韋斯怒罵卡普里萊斯是“低等的豬”：“你有豬的尾巴、豬的耳朵，你像豬一樣哼哼叫，你就是一頭低等的豬。”

　　民衆走向投票箱，選出能抗衡查韋斯的候選人

　　利比亞前獨裁者卡扎菲的好朋友查韋斯，最近也面臨本國的“民主抗議活動”，不過，“委內瑞拉之春”與利比亞不同：委內瑞拉民衆並沒有佔領街頭進行抗議，他們早已厭倦了查韋斯掌權13年所帶來的喧囂和暴力，而是走向投票箱，選出能在總統大選中將查韋斯拉下馬的反對派領導人。

　　反對黨聯盟12日經過初選，推舉米蘭達州州長恩裏克·卡普里萊斯爲惟一候選人，挑戰查韋斯。路透社稱，這標誌着反對黨過去10年中在反對查韋斯的道路上終於向前邁進了一步。

　　當天，有290萬人參加了投票，人數之多，超出一些人的預期。而卡普里萊斯的得票率約爲62%，將競爭對手遠遠甩在後面。1972年出生的普里萊斯，長相帥氣，口才較好，22歲時獲得律師資格，2000年創建了以青年學生爲基礎的“正義第一黨”。當天，在他的競選總部外，數百名支持者爲他獲得的勝利而歡呼，還點燃了鞭炮。

　　不過，查韋斯的支持者並不認爲以上投票結果有什麼了不起，他們指出，投票支持反對黨的290萬名選民，和全國1800萬名登記選民相比，顯然是極少數。

　　查韋斯怒罵卡普里萊斯是“低等的豬”

　　自從卡普里萊斯在反對黨總統初選中獲得勝利以來，這名“70後”便頻頻遭到查韋斯的攻擊。

　　查韋斯16日在巴爾加斯州一個醫學生畢業典禮上怒罵卡普里萊斯是“低等的豬”。他聲稱，“我們會在10月7日的大選中打敗你……你有豬的尾巴、豬的耳朵，你像豬一樣哼哼叫，你就是一頭低等的豬。你就是一頭豬，不要試圖隱藏這點。”臺下觀衆笑聲一片。此前，查韋斯的支持者指責卡普里萊斯是美國的傀儡，稱他的猶太血統和“猶太復國主義”是個威脅，還質疑他的性取向。

　　查韋斯還把卡普里萊斯等政治對手描述爲“資產階級”。查韋斯17日在執政黨統一社會主義黨集會上稱，“如果委內瑞拉由資產階級執政肯定會發生什麼，我擔保會有戰爭、暴力、全國騷亂，國家肯定會滅亡，而我們不會允許出現這些情況。”

　　針對查韋斯咄咄逼人的人身攻擊，頗具領袖氣質的卡普里萊斯避免與其正面交鋒，表示將努力“解決問題”，而不是去“戰鬥”。他自稱，自己的政治立場屬於中左，認爲委內瑞拉可以複製巴西的經濟發展模式。今年初，他在接受美國《基督教科學箴言報》採訪時稱，“我百分之百地以盧拉(巴西前總統)爲榜樣。”

　　卡普里萊斯的一些支持者認爲，他能夠有機會打敗查韋斯，這是因爲他不直接衝撞查韋斯，而是承諾解決高達26%的通脹率以及極高的自殺率。23歲的市場銷售經理普拉達認爲，卡普里萊斯和其他反對派候選人相比，更能有機會打敗查韋斯，因爲其他競爭者對查韋斯持強硬立場。普拉達說，“人們已經厭倦了衝突。卡普里萊斯傳遞了團結的信號。”

　　“卡普里萊斯將能夠把我們從水深火熱中拯救出來”

　　57歲的查韋斯眼下謀求的是第三個總統任期(任期6年)。他1998年首次當選總統，2006年以63%的支持率再次當選。不過，從2006年之後，由於高犯罪率以及經濟陷入困境，查韋斯的支持率不斷下降。英國《金融時報》稱，查韋斯治下，經濟衰退、公共設施破敗不堪、醜聞迭出、暴力犯罪猖獗。一位南美外交官甚至稱，“要想搞懂委內瑞拉，首先要明白，它是不可理喻的。其次，它運轉失靈，且從未運轉正常過。”這個評論雖然有些極端，但也並非一無是處。至少可以說，委內瑞拉“行政管理不當”，而非它自詡的“社會正義的完美典範”。2010年發生了令委內瑞拉政府感到丟臉的事：由於過了保質期，委內瑞拉運往海地的食品援助被退回；國有倉庫有10萬噸食品開始腐爛。這兩件事讓委內瑞拉低效率的體制暴露無遺。但查韋斯憤怒地遷怒於“美國扶持的法西斯主義寡頭”。媒體注意到，每次國家出現問題，查韋斯都會諉過於他人。

　　不過，委內瑞拉有兩個政府部門的運作還算過得去：一是情報機構，二是爲窮人提供基本醫療的社會福利部門。不過，這兩個部門是由在委內瑞拉擔任醫生和使館專員的古巴人協助運作的。古巴政府以此換得廉價石油。

　　民意測驗顯示，政治作風更傾向於對抗、而非對話的查韋斯在未來選舉中的支持率要領先卡普里萊斯。一些分析師認爲，卡普里萊斯年富力強，對查韋斯構成一定威脅，但要贏得總統選舉，絕非易事。可見，查韋斯再次當選的希望並不渺茫，正如這位前坦克指揮官的口頭禪——“我們必勝！”

　　不過，有選民認爲，卡普里萊斯的感召力要比正在與癌症作鬥爭的查韋斯強。西班牙報紙《ABC日報》在今年1月甚至斷言，查韋斯的“生命只剩9個月”。不過，這一報道遭到委內瑞拉統一社會主義黨主席伊斯圖裏斯的駁斥。

　　委內瑞拉一家電話公司的僱員卡門·葛羅西亞·帕迪拉(66歲)告訴《華盛頓郵報》，“他(卡普里萊斯)將能夠把我們從水深火熱中拯救出來。”(穆康德)

　　(來源:中國新聞網)