傳媒大亨魯珀特·默多克的新聞集團2月29日宣佈，默多克次子詹姆斯·默多克辭去英國分支國際新聞公司執行主席一職，將繼續在集團內充任要職，專注於付費電視業務。

　　肯定兒子業績

　　新聞集團當天在美國紐約總部發表聲明，詹姆斯辭去國際新聞公司執行主席職務，繼續擔任新聞集團副首席運營官。詹姆斯現年39歲，2007年開始分管新聞集團歐洲和亞洲事務，被認爲是默多克的熱門接班人。

　　默多克在一份聲明中說，詹姆斯已在紐約，將繼續在集團內充任要職，工作重點是付費電視業務。默多克認可詹姆斯任國際新聞公司執行總裁5年來的工作業績，稱讚他爲集團作出“持續貢獻”，表現出“領導力”。

　　詹姆斯的哥哥湯姆將留任國際新聞公司首席執行官。詹姆斯當天在另一份聲明中感謝員工的努力。

　　親自出馬管理

　　國際新聞公司去年以來陷入多起醜聞。旗下暢銷週日小報《世界新聞報》去年7月因竊聽醜聞關張，另一報紙《太陽報》多名員工捲入“買新聞”醜聞，遭警方逮捕。這一企業2月26日推出《星期日太陽報》，以期挽回聲譽。

　　這些醜聞使得詹姆斯頗受爭議。他去年兩次接受英國議會下院文化、傳媒與體育委員會傳喚，就竊聽醜聞回答委員會質詢，咬定自己不知道下屬記者參與竊聽。

　　《世界新聞報》前副總編保羅·康紐說，詹姆斯辭職在意料之中。

　　“文化、傳媒與體育委員會(就竊聽醜聞)的報告預計不久將出爐，報告顯然會批評詹姆斯·默多克。”康紐說，“我認爲，辭職本質上讓他離開火線。”

　　英國廣播公司編輯羅伯特·佩斯頓引用新聞集團一名高級管理人員的消息說，詹姆斯辭職是因爲“只需要一個默多克”管理英國報紙業務，意指老默多克將親自出馬。

　　擬轉向電視業務

　　新聞集團現以電視業務爲主要發展方向，旗下包括福克斯電視臺、星空傳媒集團、FX有線頻道等，同時持英國天空電視臺39.1%的股份。

　　按照集團總裁兼首席運營官蔡斯·凱里的說法，大約70%收入來自電視業務，出版業務所收入比重不足五分之一，且利潤逐年遞減。凱里2月28日在美國佛羅里達州參加德意志銀行一場活動時說，他與集團高管多次討論出售或剝離出版業務。

　　他說，集團“顯然清楚”，如果不經營報紙業務，業績將迅速改善。新聞集團旗下知名報紙包括美國《華爾街日報》、《紐約郵報》和英國《泰晤士報》。