旅日導演

　　十年東京生活拍成電影

　　本報訊(記者陳濱)日本大地震一周年之際，旅日導演蔣欽民帶著他的電影《初到東京》來京做宣傳。他說，這部電影是在日本地震期間拍攝的，是一部表現中日人民之間情感交流的影片。日本著名演員倍賞千惠子作為串聯故事脈絡的人物，她用溫情融化了年輕人之間的彷徨與復雜的感情糾葛，體現濃濃的日式溫情。

　　蔣欽民說，《初到東京》這個劇本是在電車裡『出生』的，『踏上東京，每晚打完工回家的電車裡默寫劇本，到劇組成立整整用了十年時間。』但是十年醞釀出來的『孩子』卻因為投資方的破產不得不宣布『夭折』，在那之後又是十年的等待。終於，2011年，導演及演員們在3·11餘震的搖晃中重獲新生，用三十天的時間『搶』完了這部電影，扮演五十嵐婆的日本著名演員倍賞千惠子感動地說：『我拍了五十年的戲，有了一百三十部作品，這是我最喜歡的劇組，最喜歡的戲。』

　　十年的東京生活，二十年的電影制作，蔣欽民稱《初到東京》是自己的靈魂之作，對這部即將呈現在銀幕上的作品十分有信心。不過也表示對《初到東京》的擔懮。他說，面對觀眾自己內心也很忐忑，不過在醞釀這部電影的20年中，自己逐漸找到了它與市場以及人性的契合點，讓自己對於電影的堅持和對市場的把握都有了重新的認識。對於中日合作電影，蔣導有自己的理解：『歷史是抹不掉的，我希望拍的是人與人的交流，《初到東京》這部戲是我個人在東京十年的心得體會，是當地人生活的真實寫照。』J071白繼開攝J213