|
||||
何韻詩男裝造型很帥氣
話劇《賈寶玉》去年在香港上演時,以首輪門票45分鍾售罄的成績創下了香港舞臺劇售票紀錄。目前,該劇已經在香港連演29場,近期將登陸內地進行巡演。而作為巡演首站,羊城劇迷們可於本月30、31日前往廣州大劇院飲得『頭啖湯』。
導演贊:
何韻詩可媲美林青霞
《賈寶玉》是香港『鬼纔』導演林奕華的第50部舞臺劇,故事從《紅樓夢》最後一章開啟,『神瑛侍者』化身賈寶玉,在現代都市再次展開新一輪命運與情感的輪回。該劇在古典章回中加入了當代城市娛樂元素,探討女性在男權世界裡的命運狀態與抉擇。林奕華表示:『《賈寶玉》雖然取材自《紅樓夢》,但與後者還是有區別的。《紅樓夢》是時代、傳統和文化的總結,而《賈寶玉》講的是一個人的初衷、純真和自我。』
在舞臺劇、影視作品中,賈寶玉一角常由女性反串出演,林奕華執導的《賈寶玉》也不例外。他表示,何韻詩是反串賈寶玉的不二人選,『可以媲美在1977年電影《金玉良緣紅樓夢》中飾演賈寶玉的林青霞』。何韻詩也表示,自己與劇中的賈寶玉有很多相似點,『很多人習慣把眼光放在物質表面,卻看不到心和靈魂,希望我的創作可以給大家傳遞一些貼近心的東西』。同時,她希望以此劇取代演唱會作為自己出道十周年的紀念。
有粵味:
廣州演出用粵語獨白
對於廣州觀眾強烈要求上演粵語版《賈寶玉》,導演給出了解釋,『這部劇沒有所謂的國語版和粵語版,由於劇中的很多演員來自臺灣,原先就設計以普通話對白為主,而何韻詩的內心獨白和歌曲部分則用粵語來表達,普通話與粵語的比例是七三開。在廣州上演的《賈寶玉》將延續香港的版本,但去到非粵語區演出時,粵語獨白則要改成國語。』
據悉,此次《賈寶玉》起用了何韻詩之外的12個女性參與表演,且每位演員的角色並不固定,這場演的是晴雯,下一場演的就是寶釵。林奕華說,采用輪轉換角的方式,是為了展示女性更加豐富的面貌。(谷體偉)
[下月精品]
4月1日馬澤爾與英國愛樂樂團音樂會
4月7日世界三大男高音之一———卡雷拉斯獨唱音樂會
4月13日盧秋萍《粵曲精品晚會》
谷體偉