①　②　③　④

　　新華社專電美國新奧爾良市4名前警察4日因在2005年『卡特裡娜』颶風災期槍殺平民被法庭判處38年至65年監禁。

　　位於新奧爾良市的聯邦法庭法官庫爾特·恩格爾哈特4日宣布，因2005年9月4日在新奧爾良丹齊格大橋打死兩名平民、打傷4人，分別判處前警官安東尼·維拉瓦索(圖④)、肯尼思·鮑恩(圖③)、羅伯特·吉澤菲烏斯(圖②)和羅伯特·福爾孔(圖①)38年至65年監禁。另一名警官亞瑟·考夫曼雖然未參與殺人，但因掩蓋案情達4年及一些虛假報告獲判6年監禁。

　　『卡特裡娜』颶風2005年8月襲擊新奧爾良。這座城市受洪災期間，有人乘亂打劫。

　　9月4日，上述5名警察與其他警察因電臺呼叫稱有警察在丹齊格大橋附近遭襲而出警。目擊者作證說，警察到達現場，持突擊步槍、霰彈槍和手槍多次朝橋上行人開火，17歲少年詹姆斯·布裡塞特和40歲男子羅納德·麥迪遜被打死。

　　這件事被稱為『丹齊格大橋事件』。事後，這些警察在報告中聲稱，他們受到威脅或槍擊後纔開槍回應，還看到受害人手中持有武器。庭審過程中證實，考夫曼把一支手槍放置在現場，意在掩蓋真相。

　　受害人麥迪遜的弟弟朗斯在法庭上說：『這些警官把羅納德(·麥迪遜)就像一只動物一樣擊倒……你們要對摧毀我的家庭負責。』

　　美國負責人權的助理司法部長托馬斯·佩雷斯說，新奧爾良警察案件是1991年以來『最受關注的警察行為不當案件』。1991年，洛杉磯幾名白人警察毆打一名黑人的視頻經媒體曝光，警方為此備受指責。