![]() |
|
|||
周信芳之子、Mr Chow高級中餐廳創辦人周英華接受記者專訪:
『我一直在拓展西方人的味覺』
我開餐館40多年,一直在努力引導西方客人,擴展他們的味覺領域。——周英華
新京報:有人說,中餐館像麥當勞一樣,到處都是卻難登大雅之堂。但Mr Chow餐館一直都是名流雲集?
開中餐館傳播文化
周英華:我離開中國很早,12歲就到倫敦上學。中國是文化底蘊最豐厚的國家,但在西方,中國人和中國文化的地位並不是很高。我的父親是京劇大師周信芳,我在海外也一直為提昇中國文化的地位而努力。我開餐館,就是要把它作為一個傳播文化的地點,來展示中國文化的傑出之處。我以自己的方式成功了,Mr Chow的幾間餐廳都被名流所尊重。我們有一個手風琴式的明信片,上面有1000個光顧過餐館的名流政要的姓名。這裡很多客人都是藝術家,大家可以在這裡進行交流。
新京報:在倫敦開設第一家餐館的時候,Mr Chow就已經形成了自己的風格——菜品中式,裝修西式,這種『中餐西吃』,是否是中餐在海外發展的方向?
周英華:我要澄清一個誤解。Mr Chow在美國是原汁原味的中餐廳。無論是中國人還是外國人,一直有個誤解,覺得我們不是一個地道的中餐廳。這是不對的。Mr Chow的裝潢和設計每個細節都追求完美,主要是西派的風格和理念,但是菜品做得很地道,是地道的中餐廳。我們廚師的功夫很高,剛來的廚師第一個月覺得沒什麼,6個月纔能體會出後廚的深奧。
有意做『危險』的菜
新京報:中國人和外國人的口味不同,在選擇菜式上,會有明顯的不同嗎?
周英華:西方人口味平淡,很難體會中餐微妙的味覺感受。我開餐館40多年,一直在努力引導西方客人,擴展他們的味覺領域。我們餐廳會做一些『危險』的菜,比如牛舌、爆三樣等,這些菜中國人覺得稀松平常,外國人卻很難接受。
我不是為了錢,但是Mr Chow餐館價錢很貴。我們的特色就是『小、好、貴』。這樣能夠一箭雙雕,一方面能夠提昇餐館的檔次,另外一方面餐館經營也成功。
新京報:在海外,日本菜和韓國菜也非常受歡迎。中餐館如何能與它們競爭?
周英華:我也不知道為什麼(嘆氣),外國人對日本餐廳表現出一種尊重,但是中餐的地位不高。現在中國經濟實力不斷增強,到海外拓展事業的人也越來越多,相信逐漸會有更多的高檔中餐廳湧現,並被海外的顧客群體所接受,這是一個大趨勢。
-人物
『華裔食神』
周英華是著名京劇表演藝術家周信芳之子,有『華裔食神』之稱。
周英華1939年生於上海,12歲赴英留學,先後研修藝術和建築專業。1968年,周英華在倫敦創辦Mr Chow餐廳(在英文俚語裡,chow也有食物之意。)1974年,第二家Mr.Chow開到了洛杉磯。此後,周英華餐廳生意不斷擴張,Mr Chow成為高端中餐館代表,政要名流成為常客,其中包括甘地、克林頓、英格麗·褒曼、麥當娜、希爾頓等。
周英華的首任妻子Grace Coddington曾是英國名模,第二任妻子是國際時裝界的頂級模特兒周天娜。現任妻子Eva Chun是韓國時裝界頗具影響力的設計師。(記者儲信艷)
(來源:新華網)