|
||||
沒有大人(漫畫)胡海
劉雨含重慶南開中學高2013級(10)班
我從小在重慶的一個縣城長大,偶爾有機會來主城區,能望到幾個外國人,所以對他們很好奇,渴望能和他們接觸、交談。
後來,我來主城區上學,自然常常遇到外國人,無論在街上,還是學校裡。可是兩年多,我始終沒有勇氣主動和他們對話,一是沒有適當的理由,二是我口語不好。
可上天似乎是給了我一個鍛煉的機會。這學期開學不久,我們學校就迎來了一批德國的交換生。在大大的操場上和眾多學生一起聽德國中學校長講話時,一副茫然但好奇的表情。這個德國中學的女校長,長得挺溫柔,說起話來也溫柔,就是講話只有一個調子,也聽不懂她的友好致詞,只能等臺上的老師念事先准備好的翻譯。我在長長的隊伍內感受人群的躁動和議論,睜大眼睛觀察女校長身後的那群德國學生。他們大部分高高壯壯,很漂亮,帥氣。
於是,接下來的兩天,我盡量地滿足著自己的好奇心。在體育課上偷偷瞄他們,發現有兩個德國男生和我們班男生踢足球,踢得不亦樂乎,而女生就安靜地坐在看臺上聊天,好像很內向,不好交談的樣子;在食堂吃飯時也四處尋找他們的身影;在校門口望見他們,就故意在門口逗留,然後偷偷看他們。
第三天中午,這個機會來得很突然、很巧合,導致我完全沒有預謀地跟他們搭了一次訕,可結果卻……
我和朋友正從食堂吃完飯回來,突然發現教學樓的大門口樓梯上居然坐著三個金發美女。瞬間,我的眸子就亮了,拉著朋友往前衝,直衝到離她們十步遠處,我深呼一口氣,走到她們前面,三個美女不約而同抬頭望著我,我這纔發現沒有事先准備說點兒什麼,於是脫口而出一句很遜的開場白:『Do you like our school?(你們喜歡我們的學校嗎?)』中間的德國女生很輕松地告訴我:『Yes, But it's too big.(喜歡,就是太大了。)』我當時是真心很震驚,很誇張地用上了body langnage(肢體語言),邊比劃邊驚嘆:『Too big ? I supposed your school is-much bigger than ours.(我以為你們的學校要大得多。)』左邊的女生望著我,友好地笑笑,說她們學校比較小。接下來,我犯了個讓我現在都後悔死了的錯誤。我對她們指著我們學校的幾幢宿捨的方向,想問她們是不是沒有這麼多宿捨(dormitory),結果從我口中說出的卻是『Don't you have so mang chemistry(化學)?』我現在仍記得三個德國女生一臉茫然地望著我,然後張了口說:『NO.』而且我居然是跟她們說』bye-bye』後很久纔發現的。當時我真想一磚拍死算了,朋友笑了我一個星期,說別人一定覺得我神經質,簡直丟了學校的臉。我也只能唉聲嘆氣地垂著腦袋,後悔莫及。在德國學生走時,躲在朋友身後,生怕被他們認出來。
第一次和外國人說話就如此丟臉,我自己也無語了,只能練好口語,天天對自己說英語纔行了。