|
||||
-《薛平貴與王寶釧》劇照 圖TP
由陳浩民、宣萱等主演的古裝愛情劇《薛平貴與王寶釧》在江蘇衛視播出已近尾聲。該劇自播出以來收視一路攀昇,截至昨日已十二連冠,力壓同期熱播的《心術》《獨刺》和《小夫妻時代》,成為收視黑馬。但這部改編自經典民間傳說的電視劇不僅改動頗大,臺詞現代,甚至還出現了宮斗和街舞元素,在收獲高收視率的同時也得到了『爭議大』『雷點多』『情感亂』的評價。實在有點雷
《薛平貴與王寶釧》講述的是流落民間的太子薛平貴與相國千金王寶釧歷經磨難、不畏強權的真愛故事。首播當晚,就有網友表示『劇情似曾相識』,原來是其中的『宮斗』戲碼與時下流行的後宮戲太過接近。甚至這部古裝劇還刻意加入了一些現代元素,比如裸婚話題、犀利乞丐哥甚至是街舞元素,劇中出現過多的現代化臺詞也讓觀眾不買賬。由於薛平貴和王寶釧的故事時間跨度長達18年,年逾4o的宣萱和陳浩民都要從十幾歲開始演,不可避免地被貼上了『裝嫩』的標簽,受到觀眾質疑。而在《薛平貴與王寶釧》的百度貼吧,總是能看見『吐槽』劇中服飾妝容的帖子,網友們看法出奇一致,『他們看起來都太像唱戲的了』。劇中馨子出演的代戰公主更是以一襲抹胸連衣裙性感得讓人直指『黃金甲』。
編劇有話說
面對種種質疑,編劇簡遠信表示從自己的視角對經典故事重新進行編寫,只是為了盡量貼合現代觀眾的觀賞習慣。『此前只有折子戲和京劇表現過薛平貴和王寶釧的傳說,但戲曲中的故事有很多不完整、也不符合常理,所以在薛平貴的身世上,我「稍動手腳」,把薛平貴的身世編好,還要讓他的經歷合理化,同時也為電視劇增加新的矛盾衝突。如果觀眾用現代的眼光來看,薛平貴的故事完全就是「矮矬窮」遇到了「白富美」;經過努力變成「高富帥」的進化史。當然,我也承認,現在宮斗確實流行,我也很想借用這個元素。』簡遠信談及改編思路頗為興奮,他甚至反問記者道:『那些觀眾最熟悉的經典情節我都不會改,既然加入的這些現代元素可以更好地吸引年輕觀眾,何樂而不為呢?』
還能火多久?
簡遠信的《活佛濟公》《怪俠歐陽德》和《薛平貴與王寶釧》,幾乎每一部都是爭議多卻收視高。上海劇星傳播副總裁俞湘華指出『這類劇制勝的關鍵在於故事』。從業近15年的俞湘華介紹說,若乾年前,古裝傳奇劇是一個高收視的主要劇種之一,後因廣電總局用類似配額的方式,限制古裝劇進入衛視頻道的黃金檔,此類劇種纔逐漸萎縮。但是這類劇在港臺一直具有較強的收視號召力。『這類劇的一大特點,就是故事夠傳奇,夠曲折,在制作上也很成熟,一定是每過幾分鍾就會出現一個小高潮,比較符合觀眾的收視偏好。大多取材於王孫公子、江湖俠士或者家喻戶曉的人物故事。表面上看離現實生活很遠,而究其實質內容又影射當下。』俞湘華直言,由於我國電視受眾的低學歷、低收入、老齡化的狀況,注定這類以傳奇故事見長的電視劇,還會在較長的時間內有市場。或許這纔是令人遺憾的所在。
本報記者孫佳音