|
||||
夏大姐正在讀英文書籍。[英國]史蒂文 攝 |
天津北方網訊:“天津人熱愛學習、主動學習,而且很有學習方法。”在參加首屆“洋眼看天津”攝影比賽的英國人史蒂文眼中,主動跟他學英語的物業管理員夏大姐,就是勤奮好學天津人的典型代表。
昨天13:10,記者來到位於和平區同方藍海國際大廈的一家英語培訓機構採訪。剛走到大廈三層樓梯口,耳畔便傳來一句句純正的英語:“Do you want some water?(你要喝點水嗎)”“Please sit down.(請坐)”原來在前方不遠處的休閒區,一位滿頭金髮的外國小夥子正在教一位戴着老花鏡的中國中年婦女練習英語口語發音。
“我叫史蒂文,是這家培訓機構的英文外教。我來自英國,今年30歲。”外國小夥子自我介紹。“你的這位學生年紀有些大,學英語估計有困難吧。”記者有些疑問。“這位夏女士可不是我的學生,她是我們這個樓層的物業大姐。她和我結成了‘語言互助小組’,我教她英語,她教我中文。別看她年紀大,可特別有語言天分。一年多前,我們剛搬到這間大廈辦公時,每次在樓道里碰面,夏大姐總是點頭微笑,用並不標準的英語‘Hello(你好)’跟大家打招呼。那時,她連26個字母都認不全。大家慢慢熟悉之後,夏大姐表現出對英語很感興趣。利用每天午休或喝下午茶的工作間隙,她都會抽空找我練習說英語,並教我天津話。僅僅過了1個多月,我們就能用英語進行基本交流了,而我的中文也流利了很多。現在,她學英語才一年多,已經能借助字典嘗試着閱讀英文小說了,太令人驚奇了!”說着,史蒂文豎起了大拇指。
“我叫夏俊香,今年52歲。學英語,我沒有什麼祕訣,就是多讀多練多說。你看,這是我爲了背單詞自制的小卡片。一有空,隨時拿出來念。”夏大姐一邊一字一句地練習發音,一邊仔細地在一張張小卡片上標註音標,“如今咱天津越來越國際化,作爲天津人,我覺得咱應該練練英語。一方面主動跟國際接軌,一方面活到老、學到老,瞭解些西方文化,也能陶冶情操。”
“現在,在‘語言天才’夏大姐的帶動下,大廈裏好幾位年過半百的保潔員阿姨、電梯工師傅也迷上了學英語。”史蒂文說,“語言是通向世界的橋樑。勤奮好學的天津人令人欽佩。”本報記者馬庚申