|
||||
一群不同膚色和發色的外國少年整齊劃一地打著太極拳、比劃著中國功夫;兩組『小老外』正圍繞著『酸甜苦辣』的文字游戲認真地辯論;十幾個熱愛中國文化的外國姑娘正努力猜想著黑板上中國老師寫的象形文字的意思……這些,是漢橋教育『2012年漢語考試夏令營』活動中的場景。114名來自歐洲9國的15-22歲之間的少年正在上海度過他們人生中一段難忘的經歷。在這裡,他們更深入接觸了博大精深的中國語言,親身體驗了歷史悠久的中國傳統文化,他們學書法、包餃子、學茶藝、練武術,圓了自己的中國夢。作為本次夏令營活動的承辦方,漢橋教育的總經理束君介紹,『漢語考試夏令營』項目由國家漢辦從2008年起設立,凡在海外參加國家漢辦漢語水平考試的優秀考生,均可申請參加夏令營。今年國家漢辦共邀請了來自五大洲30多個考點的近千名考生赴中國參加為期12天的漢語考試夏令營。夏令營活動的主要目標是增進外國學員對中國文化更深入的了解和激發學員學習漢語語言的興趣。在為期12天的夏令營生活中,外國學員們要接受漢語課、中國文化課的學習,還要與中國學生相互交流和互動,參觀游覽上海著名的人文景點,就連晚上都要學唱中國歌曲和觀賞中國電影,這些外國學員自認為在這次夏令營生活中收獲不小。
漢語強化培訓讓中國話更好說
漢語課是漢語考試夏令營中的重要環節。漢橋教育總經理束君介紹,『這次夏令營的漢語課是根據學員漢語水平測試成績分班,一共分成6個班,每個班都配有專業的對外漢語教師授課以及配套符合YCT(青少年漢語考試)標准的專用教材。夏令營活動結束前,每名學員都將進行YCT考試來檢驗學習成果,並且頒發國家漢辦統一的結業證書。』
漢語課上的新詞匯給學員們帶來了不少樂趣。來自法國的JAMESEDWARDS有一個中國名字叫『王大志』,他的中文說得非常棒。大志說自己從4年前開始學習中文,因為他『覺得中文很難,而自己喜歡有挑戰性的東西』。在這次的夏令營裡,他學到了很多新漢語詞匯,比如各種中國菜名、中國錢幣的種類等,他還學會了討價還價。上完一天課,大志回到寢室還要跟自己的法國室友用中文交流一天所得,簡直快成為一個小『漢字迷』了。
『我喜歡漢字,喜歡中國文化,在這裡吃到的中國菜也很棒,我最喜歡咕咾肉了!』談起自己跟中國的淵源,大志很帶勁。『我的16歲生日都是在長城上過的呢!』這次到上海是他的第三次中國行,也是他收獲最多的一次。
文化交流參觀感受純粹中國風
中國功夫、太極拳、書法、茶藝、餃子、筷子……這些在夏令營的外國孩子眼中都是那麼神秘而有趣。
中國文化課中的書法課頗受外國學員歡迎。來自上海漢橋漢語學院的老師在教學員寫書法前先在黑板上畫了幾個象形文字,讓學員們猜一猜分別是什麼意思,猜中的學員可以獲得一顆糖。學員們立刻饒有興致地踴躍發言。這一節課中,老師要教會這些外國孩子用書法寫出『上海』兩個大字。
茶藝課也被學員們認為是最具中國特色的課程之一。來自西班牙的學員AINHOA坦言:『最喜歡的是夏令營裡的茶藝課,因為很有中國味道!』除此之外,唱傳統的中國歌曲《甜蜜蜜》,看中國第一部3D功夫電影《龍門飛甲》,都成為了她們夏令營生活中最有趣的那些事。
來自愛爾蘭都柏林的9個姑娘們對中國功夫和中國的筷子、餃子極為感興趣。她們十六七歲,漂亮活潑,談起功夫,眼睛裡閃著光芒,還擺出學到的架勢,說覺得自己很像中國的李小龍。她們在夏令營裡學會了用筷子,有一個可愛的姑娘喜歡收集筷子,每天晚上躲被窩裡數她在上海收獲的那22雙筷子,如獲至寶。她們最喜歡逛南京路步行街和陸家嘴金融中心,那裡有都柏林沒有的高樓大廈,讓她們感受到了國際大都市上海的脈搏:『這裡的城市很忙碌。』
這些外國學員在本次漢語考試夏令營活動中參觀了雄偉的外灘萬國建築博覽,神秘的上海歷史博物館,感受了松江五厙現代農業園摘番茄的味道,游覽了如畫一般的江南水鄉古鎮朱家角,體驗了與中國同齡孩子做游戲和足球比賽的激情,品味了一次純粹的中國風。
對於這群熱愛漢字和中國文化的外國孩子來說,這是個難忘的夏天。
注:漢橋教育是一家致力於漢語言推廣和漢文化傳播的對外漢語教育服務提供商。上海漢橋漢語學院是中國國家漢辦、孔子學院總部官方授權的HSK/BCT/YCT漢語水平考試考點,注重為來華留學的外國留學生在中國學習、考試和進入大學提供一站式的專業服務。