參加奧運會比賽的人林林總總,姓名千奇百怪。但是,日本撐杆跳高女子選手叫我孫子智美。
2010年廣州亞運會女子撐竿跳高,中國選手李彩霞、李玲分得冠亞軍。但在頒獎儀式上,季軍獲得者卻搶了冠亞軍的風頭。原因很簡單,當體育場主顯示板打出獲獎選手名字時,全場轟動———我孫子智美。
其實,該地名有祭祀火神之地意思。日本千葉縣有個我孫子市,離東京不遠,絕對沒有翻譯過來的中文的意思。