|
||||
粵劇《小鳳仙》劇照。
粵劇《小鳳仙》劇照。
-成廣東唯一入選今年全國優秀劇目展演的粵劇劇目
-該劇已在各地連演100多場演員目前正加緊排練
昨日,記者從佛山粵劇院獲悉,今年,精品粵劇《小鳳仙》成為廣東省唯一入選2012年全國優秀劇目展演的粵劇劇目,將於10月3日、4日晚上在北京展演。
據悉,去年10月8日,由中國戲劇梅花獎得主李淑勤主演的大型現代粵劇《小鳳仙》在佛山禪城打響頭炮,至今,該劇已在廣州、上海等地連演100多場,好評如潮。
文/記者吳佳
圖/記者龍成通
粵劇《小鳳仙》
蔡鍔與小鳳仙的故事,借助戲劇舞臺和影視屏幕,家喻戶曉。粵劇《小鳳仙》源於尹洪波、梁郁南創作的《共和女俠》,講述蔡鍔與紅顏知己小鳳仙在亂世中相識、相認、相知、相戀、相愛的動人故事。雖然該劇定位為現代戲,但是有別於當代舞臺劇,融入了戲曲傳統元素,保留戲劇特有的身段。
記者探訪:
連演百餘場仍在加緊排練
昨日,在佛山粵劇院的排練室裡,《小鳳仙》的主要演員正在加緊排練。據悉,自去年10月8日,該劇在禪城打響頭炮以來,已連演了100多場,演員們已經對劇中的動作駕輕就熟。
佛山粵劇院院長、中國戲劇梅花獎得主李淑勤說,『我們請了北京的專家為《小鳳仙》把關,這次是根據他們提出的意見對該劇進行改進。』
據悉,《小鳳仙》劇組的原班人馬將於10月初亮相北京,演出的隊伍由90人組成。而這次進京演出對於佛山本地專業的文藝團體而言,可謂意義非凡。
『佛山「建團」已經有50多年了,這是本地專業的文藝團體首次受文化部邀請進京演出。』何謂『建團』呢?李淑勤解釋說,50多年前,在佛山相繼成立專業的文藝團體,例如話劇團、雜技團、粵劇團等,『當時粵劇團就有三個。』而這次進京展演,將是佛山的粵劇第一次在京城亮相。
據介紹,《小鳳仙》是原佛山青年粵劇團、佛山話劇團改制組建佛山粵劇院後推出的首部新戲。女一號小鳳仙由李淑勤飾演,其他演員主要以《小周後》演員為班底。
去年11月,在第十一屆廣東藝術節中,粵劇《小鳳仙》摘得優秀劇目獎的一等獎。今年,《小鳳仙》入圍了2010~2011年度國家舞臺藝術精品工程年度資助劇目30強,並成為廣東省唯一一個入選2012年全國優秀劇目展演的粵劇劇目,該劇也因此獲得進京展演的機會。
焦點問題
1.劇情上有何改動?
據參與演出的演員介紹,為了進京展演,劇組請了北京的專家為《小鳳仙》把關,根據專家的意見,劇組對《小鳳仙》的音樂設計、演員的表演及唱腔設計進行了改進。
『但改動不大,修改的部分是為了讓劇情更加合理。』李淑勤說。
2.觀眾聽不懂粵語咋辦?
進京表演,觀眾聽不懂粵語,會不會影響演出效果呢?
『我們不擔心戲的質量。粵劇確實有地方特色,至於語言方面,會有同步字幕。』李淑勤表示,之前在上海演出受到了當地人歡迎,效果很不錯。