|
||||
新華社專電國際空間站兩名宇航員8月30日在太空行走中與“頑固的”螺絲釘鬥爭數小時沒有結果,最終只能把一個新的電源轉換盒懸在空間站上,而非擰緊。
空間站一個電源轉換盒去年秋天起出現故障,美國國家航空航天局決定更換。這是美國宇航員薩尼塔·威廉姆斯和日本宇航員星出彰彥8月30日太空行走的主要任務。
兩人卸下舊電盒時因兩顆螺釘費了些力氣,隨後發現釘孔內有一些金屬屑。兩人試着用壓縮氮氣清理釘孔,清除一些碎屑,但安裝新電盒時仍然無法正確擰入主螺釘。
隨着時間一點一點過去,宇航員和地面控制中心人員開始有些灰心。控制中心一度告訴宇航員:“我們對這顆該死的螺釘已經採取幾乎所有備用方案。”
最後,控制中心讓宇航員把新電盒拴在空間站上,結束這次太空行走並返回空間站內。
這次太空行走原定6個小時,結果兩名宇航員在空間站外待了大約8個小時,成爲美國航天局歷史上歷時第三久的太空行走。威廉姆斯和星出彰彥回到空間站內時顯得有些失望,而控制中心試着鼓勵他們。“你們是搖滾明星”。
航天局說,出故障的電盒是四個類似裝置中的一個,其餘三個正常。航天局國際空間站項目主管邁克·蘇弗雷迪尼告訴美聯社記者,由於沒有能夠成功更換電盒,國際空間站將不得不控制電力負荷,而空間站人員“在這個方面不是生手”。
航天局決定,再次派空間站人員“出門”解決電盒問題,可供方案包括潤滑螺釘或接着擰等,預計最早下個星期實施。