[書生意氣]

　　林少華

　　[翻譯家、中國海洋大學教授]

　　人在鄉下。一座農家院大門旁貼的一張B4紙吸引了我的目光：『現房出售，價格面議』。好新好漂亮的房子！白瓷磚貼面，黃琉璃瓦，塑鋼窗，清爽明淨，燦然生輝。房前屋後一片蔥蘢，簡直綠得嗆人。尤其屋後山坡那三五棵老柞木，此刻滿樹夕陽，濃蔭潑墨，極具油畫風情。

　　出售？我略一遲疑，推開院門進去。一位四五十歲的紅臉膛婦女撩開珠串門簾從裡面走出：『這房子我真不想賣啊！』女房主十分朴實直率，一見如故地向我訴起苦來。她說房子是三年前新蓋的，花了兩口子大半生的積蓄。本來是給兒子娶媳婦蓋的。可兒子去長春打工後找的女朋友橫豎不喜歡，跟兒子攤牌說，回來住這房子就『拜拜』，不『拜拜』就在長春買商品樓。於是兒子央求父母。父母再無積蓄，只好賣房子。

　　前幾天跟鄉下的大弟閑聊時我提起這件事。大弟聽了絲毫不以為然。這算什麼呢，這算不得什麼，大弟說，農村哪家不這樣！給兒子蓋房七八萬，娶媳婦七八萬，這兩件事沒十五萬下不來，再少也得十萬！在咱這山裡，哪戶人家有一?地算例外了，一般只有三四畝地，不吃不喝一年只剩幾千塊，什麼時候能湊夠十萬十五萬？現在又昇級了，要去城裡買房……養兒子簡直是一場災難！以前偷偷摸摸生兒子，現在給指標生都沒人要，不敢要！誰敢要？除非大老板！

　　農村拒絕兒子！我不由感到慶幸：如此下去，男女比例失調不難修正。同時感到悲哀：當兒子怎麼可以這樣？孝心哪裡去了？

　　林少華