|
||||
【印尼《雅加達郵報》網站9月3日文章】題:請別“惡意中傷”中國,希拉里女士!兩個月前,是中亞。一個月後是非洲。現在她正在對東南亞和東亞做短暫停留訪問,而之前短暫逗留庫克羣島,出席太平洋島國論壇峯會。
美國國務卿希拉里一直不懈地宣傳其總統高調宣佈的“戰略重心”向亞洲的轉移。然而,正如我們亞洲人充分認識到的那樣,關鍵不是信息本身,而是傳達信息的語調。
在奧巴馬宣佈重心重回亞洲數月後,沒有人會對美國回來了———回到亞洲———表示懷疑,無論從政治上,還是從軍事和經濟的角度講。然而,美國的“重返”與其說表明了對亞洲的熱情,不如說體現了對中國這一當務之急的專注。希拉里發出的所有信息,無論明裏還是暗裏,其調子是一致的:勸說其他國家不要受中國影響力提升的影響。
不久前,在中國崛起中的民主化鄰國蒙古國發表講話時,希拉里說,“沒有政治自由化便不可能實現長期的經濟自由化”。
希拉里說:“誠然,壓制政治言論或嚴厲管制人們的所讀、所說和所見能造成一個安全的假象,但假象終會破滅,而人們對自由的渴望卻不會消失。”她的此番言論就好像在影射中國經濟的減速。
一個月後在塞內加爾,希拉里試圖兜售這樣的結尾語:美國決心致力於創造“增值而非攫取價值的可持續夥伴關係的模式”。
這位國務卿承認,美國以往的政策“並非一貫符合我們的原則。但是今天我們要構建的不是交易性和不可持續的關係”。
就希拉里的講話,印尼和亞洲各地的許多人都會發出這樣的疑問:“噢,真的如此嗎?”
印尼支持希拉里兜售的價值觀。但是其傳達的方式會給亞洲製造太多分歧。此外,打“價值觀”這張牌,對一個言行不一的國家而言太過方便了。
當涉及重新發現亞洲的問題時,人們依然會對華盛頓自己的經濟意圖保持警覺。
希拉里在烏蘭巴托說出的大話或許是政治上重整旗鼓的動員,但是她的到訪更多是替皮博迪能源公司充當說客,做出威力巨大的遊說努力,此刻該公司正與一家中國的國有企業爭奪蒙古國南戈壁省一個儲藏量巨大的煤炭礦藏的合同。
希拉里的非洲之行則旨在奪回美國在該大陸失去的影響力,然而這一努力已爲時晚矣,此刻中國已超過美國,發展成爲該大陸最大的貿易伙伴。(梅迪亞塔馬·蘇約迪寧拉特)
(未經新華社參考消息報社書面授權,任何單位和個人不得轉載、摘編或者以其他方式使用文本)
(來源:新華國際)