|
||||
內容最大程度忠實餘華原著,票房三個月前就一搶而空
本報訊(記者王潤)今晚,由孟京輝導演,黃渤、袁泉主演,改編自餘華小說《活着》的同名話劇,將在國家大劇院正式公演。這部年度最受矚目的戲劇在距離首演三個月之前,門票就已銷售一空。整個演出長達三小時十分鐘,沒有中場休息。然而,對於前天試演場提前見識到該劇風貌的首批觀衆來說,看完後共同的感覺就是“遠比想象中短暫”。
餘華小說原著獲獎無數,被張藝謀導演拍攝成同名電影,主演葛優由此獲得1994年戛納影帝稱號。今年,《活着》在誕生二十年之際首度被搬上話劇舞臺,讓人期待原著文本中的巨大能量,是如何通過戲劇的形式傳達給觀衆的。另一個特別受人關注的原因是因爲這次話劇的導演是孟京輝。人們好奇,中國著名的先鋒戲劇導演,是如何詮釋一部當代現實主義風格文學名著的。
爲此孟京輝表示:“《活着》是一部人的心靈史詩,它關注的重心不是歷史、社會或者外在的任何東西,而是人本身。”他在保留小說原著淳樸、荒誕質感的同時,更生髮出一種抽離、虛幻的舞臺氛圍;不僅凸顯出歷史的質感與時代變遷的力量,更注重人物精神世界的外化。話劇版《活着》臺詞絕大多數來自餘華原著,主要劇情也幾乎沒有刪改,在內容上達到了對原作最大程度的忠實。對於兩位男女主演黃渤和袁泉,導演也沒有讓他們刻意用服裝和化妝展示年齡和年代感。
據悉,這部由國家話劇院、杭州市委宣傳部、杭州市文聯等聯合出品的話劇,9月4日至9日完成首輪演出,然後將開啓全球巡演之路。