綜合新華社消息韓國學校教科書審定機構5日說，一些中學教材出版商已修訂草稿，在所有教材地圖中添加獨島(日本稱“竹島”)名字。

　　韓國課程與評估研究院審定12種社會研究教材草稿，共發現3232處錯誤或內容缺失，其中202處爲地圖遺漏標註地名，包括獨島的名字，因而建議教材出版商重新修訂。

　　這一機構一名不願公開姓名的官員告訴韓聯社記者：“考慮到獨島和其他領土重要性，我們建議(出版商)在所有地圖上添加這些名字。”他說，出版商最近已提交修訂版教材，尋求批准，以便自明年開始使用。

　　韓國首都首爾中央地區法庭5日裁定，判處7月駕駛卡車撞擊日本大使館正門的司機金章槿(音譯)一年監禁，緩刑兩年。

　　金章槿現年61歲，古董商人，7月9日清晨駕駛卡車撞擊日本使館大門，隨即遭守衛使館外圍的警員逮捕。按韓國聯合通訊社的說法，這一事件沒有造成任何人員傷亡和財產損失。

　　金章槿自稱駕車撞日本大使館大門是爲抗議日本極右翼分子的行徑。

　　一名日本極右翼分子6月19日在日本使館大門前的慰安婦少女塑像旁豎起一塊白色細木樁，上書“竹島(韓國稱‘獨島’)是日本領土”，拍攝照片並錄像。

　　法官李東植(音譯)5日說，金章槿因襲擊受國際法保護的外交使團而獲判一年監禁，但考慮他這麼做的動機以及襲擊沒有造成任何傷亡，法院判處他緩刑兩年。

　　(來源:北京日報)