|
||||
克林頓演講完畢與奧巴馬向支持者致敬
追蹤美國大選
美國前總統比爾·克林頓5日晚在民主黨全國代表大會發言,稱贊總統貝拉克·奧巴馬,反駁共和黨對手批評,支持奧巴馬競選連任。
說提名
全場1.5萬名民主黨各州代表和支持者期待已久的歡呼聲中,克林頓在收視『黃金時段』登場,發表將近50分鍾演講,為當天會議『壓軸』。
66歲的他嗓音一開始有些嘶啞,但迅速進入狀態,再次展現演講纔能。
『我們來這裡提名一位總統,而我心中已有人選,』克林頓對著鏡頭露出標志性的微笑,『我希望貝拉克·奧巴馬是美國下一屆總統,我自豪地以民主黨代表身份提名他。』臺下觀眾回應以呼喊:『再來四年!』
克林頓列舉奧巴馬首屆任期的政績,如推出經濟刺激計劃、增加就業崗位、發展可再生能源、改革醫療保險體系、保護婦女權利。
『現在,請聽我說。沒有哪位總統,無論是我還是我的任何一位前任,可以只用(一屆總統任期)四年時間,全面修繕他所認定的損傷。』
『美國民眾相信或者不相信我說的這些,』他說,『我真心相信。』
駁對手
借用共和黨籍前總統羅納德·裡根競選時攻擊時任民主黨籍總統吉米·卡特的話,共和黨總統候選人米特·羅姆尼說,美國選民不覺得現在比四年前好。
克林頓回擊說,奧巴馬上任時美國經濟『自由落體』下滑,國內生產總值縮水9%,每月減少75萬個就業崗位,相比那時,『我們實現自己的目標了嗎?沒有。總統覺得滿意嗎?沒有。我們比他上任時好嗎?答案是「是」』。
臺下爆發當晚最響亮的歡呼。
『只是,太多人還沒有感覺到。』克林頓說,如果美國人『再次與總統(奧巴馬)約定』,經濟會變得更好,『大家會感覺到』。
他說:『共和黨反對總統連任的理由實際非常簡單:我們(共和黨人)留給他(奧巴馬)一個爛攤子,但他動作不夠快,沒有清理乾淨,所以請大家炒了他,換我們重新上臺。』
『我更喜歡奧巴馬總統連任的理由。他接手時美國經濟嚴重受損,而他止住經濟暴跌之勢,開始漫長而艱難的復蘇道路,為更現代、更平衡的經濟奠定基礎。那將產生數以百萬計不錯的新就業崗位和有活力的新企業,給創新者以大量新財富。』
秀溫情
克林頓轉而提及奧巴馬的『賢內助』。『昨晚過後,我希望提名一名有良好判斷力、把米歇爾·奧巴馬娶進門的男子。』
電視轉播鏡頭對准臺下的米歇爾。這名『第一夫人』4日晚在民主黨全國代表大會演講,講述她和奧巴馬以及其他親人的故事,無形中與羅姆尼優越的生活形成對比,強調奧巴馬能夠幫助工薪階層和陷入經濟困境的人。
克林頓稱贊奧巴馬任命他的妻子、4年前黨內預選對手希拉裡·克林頓出任國務卿。『他甚至提名希拉裡!我那麼為她驕傲,感謝整個國家安全團隊所做的一切……』
一些分析師說,克林頓是奧巴馬最有價值的競選武器,比奧巴馬競選團隊成員口纔更好,視野更寬,底氣更足,可以說服更多中間選民認可奧巴馬和民主黨的主張。
克林頓主政時美國經濟繁榮,留下良好口碑。他5日晚試圖把奧巴馬獲第二屆任期與他自己的8年任期『掛鉤』,希望奧巴馬成為第二個克林頓、而不是競選連任失敗的卡特。
獲民主黨全國代表大會提名後,奧巴馬登上講臺,與克林頓擁抱。兩人向觀眾示意,再次握手,肩並肩走向臺下。
胡若愚(新華社特稿)
胡若愚