|
||||
英國廣播公司9月21日報道,原題:老齡化的中國:變化和挑戰
在中國最貧困省份之一河南省的洞子溝(音)村,孩子們在泥土裏玩耍,老年人坐在旁邊看。幾乎所有適齡勞動人口都已出外打工。在一所搖搖欲墜的土屋外,79歲的牛玉彪(音)說:“我以前從沒想過老了以後會怎樣。”
如今中國人的預期壽命已和西方不相上下,這是其令世人矚目的成就之一。但這個國家尚未構建起社會安全網,包括養老金、看得起病的醫療機構和讓所有人老有所養的場所。“我們沒養老金,因爲從沒納過稅”,牛說,由於有子女和老伴,他也沒資格住進養老院。在該省850萬老人中,只有2%的人能進養老院。由於7個子女都出外打工,牛和老伴相依爲命,“如果出了什麼事,我覺得只能在他們不知道的情況下死在家裏。”
如今中國有1.8億60歲以上的人口,剛超過總人口的13%。今後20年內該數字將翻番至3.6億,屆時中國的退休人數將超過美國總人口。中國的老齡化非常迅速,未來30年內就將完成西方用一個世紀走過的歷程。
隨着老年人口逐漸膨脹、出生率急劇下降,工作適齡人口開始萎縮。眼下,中國的退休金支出並不多,在職納稅者和退休人員比例爲6:1,但20年內將變爲2:1。來自江西的農民工李曉雨(音)及其同輩人對國家的期望值也越來越高,“我希望退休後能領取養老金。”
中國的增長和大城市的崛起勢不可擋,但萎縮的勞動大軍和激增的老年人口必將導致發展放緩。人們擔心,中國會陷入中等收入陷阱而永遠無法與美國等其他創新型富國競爭。中國的人口狀況是無法逃避的現實,其老齡化人口形同快速逼近的海嘯。但中國似乎尚未爲即將到來的(危難)規模和代價做好準備。
透過北京爲數不多的養老院之一,人們可以一瞥中國今後二三十年所面臨的窘境:病房內擠滿患病的老人和瀕死的患者,有的被綁在牀上,有的已幾乎喪失活動能力。“老年人的生活很悲慘”,患有腸癌的王鳳堂(音)老人說,“當你夜裏需要什麼時,沒人在身邊幫你。覺得生命很脆弱,我想哭。”(作者顧求真,王會聰譯)
(來源:環球時報)