名人博客

　　我手寫我口

　　博主：趙文瑄http://blog.sina.com.cn/zhaowenxuan2007

　　在演出我的第一部電影《喜宴》之前，我對『表演』的概念，可說是全然謬誤的。以往，無論看電視還是電影，我經常挑剔演員的表演，覺得他們怎麼演得那麼爛！那時，以為演戲容易得很，不就是說說臺詞，做做表情嗎？有什麼難的？這種對表演藝術的無知，一下子就被李安擊得粉碎！

　　《喜宴》開拍前，李安導演給我上過幾堂表演課。

　　第一次上課，他給了我一頁A4紙，讓我把臺詞念一遍。我字正腔圓地念將起來，心裡很是得意。待我念完，李安面無表情地要我再念一遍。這回，要帶上情緒，把臺詞要表達的意思『演』出來。我馬上來勁了，擠眉弄眼把臺詞『演』完，然後，靜靜等待李安的誇獎。那段臺詞的內容，主要在表述一種沈重的焦慮，並混合了些微的抱歉及遺憾。看了我的『表演』，李安面無表情，只說了一個英文單詞：Awful(非常糟糕)。

　　沒等我回過神來，李安繼續下達指令：『現在，你開始回想一件讓你受到很大壓力，而且令你非常困擾的事情。』我有些莫名其妙，卻又不由自主按他的指示去做，略一思索，我馬上回想起念書時，有一回考工程數學，而我完全沒有准備，那種感覺太恐怖了！這麼閉著眼睛想了一會兒，耳邊又傳來李安的聲音：『你再試著回想一下，事件發生時，你在什麼地方？回想一下周圍的溫度，濕度怎麼樣？如果是在屋裡，你身邊有些什麼家具？周圍有哪些人？當時你吃過飯沒有？』其實，事情過了那麼久，我什麼也想不起來了，就捏造了幾種想象。想著想著，有種奇怪的感覺竟滋生出來……忽然，我又聽到李安說：『你現在再給我念一遍臺詞。』我慢慢張開眼睛，順著當時的情緒把臺詞說完，這會，非但沒顧上『表演』，還有些口齒不清。

　　『這就對了。你這狀態還比較有說服力，比剛纔那誇張的樣子要好多了。』李安似笑非笑地說。

　　這是我接觸的第一種表演技巧，Sense Memory，『感覺回憶』。時間允許的話，用這種技巧來演內心戲，效果特別逼真。後來，成為『正式』演員之後，我經常會用到它，哭戲必備。

　　從徹底的門外漢到第一次入門，我驚訝地認識到，表演，其實是一門很大的學問。而且，和所有其他學問一樣，它是和你個人的條件、素質、求知欲、處世態度相結合的。你吸收得越多，越廣，越能省察自己，越能去觀察這個世界，你的表演就越豐富，越有你個人獨一無二的特質和風格。

　　趙文瑄