天津北方網訊：“東風不過晌(午)，過晌嗡兒嗡兒響”、“船上蒼蠅飛，不日東風吹”、“魚蝦追風頭趕風尾”……這些都是在漢沽蔡家堡村流傳了幾百年的“漁家諺語”。日前，濱海漁家文化研究者、蔡家堡村漁民劉翠波開始蒐集整理漁家諺語，傳承文化瑰寶。

　　劉翠波告訴記者，漁家諺語是漢沽地區海洋文化的一個重要組成部分，其深具口語化、地方化的特點，語句簡練，藝術性強，是漁民們600年生產、生活實踐中總結出來的智慧結晶。有許多諺語成爲人們指導生產、觀天測海的傳世經典，成爲漁民駕馭海洋的一種本領。如“七死八活九有流”意思是說，農曆每月二十七，潮汐的流速反差還不大，二十八開始加速，以後會越來越快，二十九潮汐流速反差達到鼎盛期，然後走向衰竭。

　　劉翠波說，海洋生物在不同的生活階段有不同的環境要求，從而引起“魚類迴遊”。這種洄游都有一定的週期性，每年總是循着基本相同的時間、水層、路線，漁民在長年累月的捕撈實踐中，掌握了這種迴遊規律，而且將其總結成簡明扼要的諺語世代相傳，成爲一種“捕魚經”。如諺語“九月九，灌網袋口”意思是說，這個季節天氣涼了，許多洄游的魚蝦開始向深海游去。

　　“在沒有潮汐表的年代，漢沽漁家是根據月亮活動週期編成諺語來推算潮汐時間的。”劉翠波說，如“初一十五晌午潮半潮”是說在每個陰曆初一、十五的時候，一般是從十點鐘左右開始漲潮，漲到下午三點多鐘。同類的諺語還有“初八二十三，潮滿亮了天”、“二十五六兩頭不就”、“月出月落落疆頭”等。

　　劉翠波說，漁民全憑經驗掌握和測定潮水漲落時辰，從古到今，世代相傳。如今，隨着時代的發展，漁船上安上了報話機、GPS等現代化設備，任憑天氣如何變幻，漁民們都可以及時防範。不過，那些凝聚着漁民們無限智慧的漁家諺語在不少時候仍然起着作用，彌足珍貴。本報記者劉長海