|
||||
新華網北京10月23日電(記者白瀛)爲紀念北京人藝建院60週年,由羅錦鱗導演的希臘戲劇《晚餐》將於11月2日至12日、16日至18日分別在北京人藝實驗劇場和北大百年講堂上演。該劇表現了用大愛包容仇恨、呼喚和平的主題。
羅錦鱗23日在京介紹,《晚餐》是希臘當代著名劇作家卡巴奈利斯的代表作,情節上接續古希臘悲劇作家埃斯庫羅斯的三聯劇:《阿伽門農》《奠酒人》《復仇女神》,講述的是邁錫尼王阿伽門農及妻子和他們的情人死後的靈魂看着他們的子女因殺戮不堪心靈折磨而最終自殺的悲劇故事。該劇於2010年6月在北京人藝首演,是北京人藝第一次嘗試的純粹希臘作品。
今年76歲的羅錦鱗任教於中央戲劇學院,其父羅念生是我國最早研究翻譯古希臘戲劇的專家。
羅錦鱗說,該劇繼承了古希臘戲劇的主題:爲了後代,人們應該和睦相處,放棄仇恨,呼喚和平,反對戰爭。“悲劇的力量是永恆的,作者寫這部作品就是讓人放下仇恨,去用一種大愛包容一切。”
扮演伊菲格涅亞的郭奕君說,劇中幾位人物均出自古希臘悲劇,人物間的糾葛、矛盾、仇恨、愛與寬恕構成了整體的基調,“這個戲的內部有很多棱角,但展現出來的就像是一個球,每個人都走在這個球上。”
羅錦鱗說,該劇結合了古希臘悲劇傳統中的“簡潔、莊嚴、肅穆”風格和中國戲劇美學中的“虛擬、寫意、象徵”手法。
(來源:新華網)