據新華社電韓國國土海洋部28日宣佈，韓方把獨島(日本稱“竹島”)兩座山更名爲“于山峯”和“大韓峯”，以彰顯獨島是韓國領土。

　　就獨島主權歸屬，韓國和日本有爭議。韓國駐美國紐約總領事館27日證實，有人在領事處門前放置木牌，上面寫着“竹島是日本領土”。獨島位於朝鮮半島東部海域的鬱陵島以東大約90公里，由兩個主島和數十個小島組成，總面積大約0.18平方公里。

　　韓國國土海洋部說，政府決定把“東山”改爲“于山峯”。史料記載，朝鮮王朝時期，“東山”名爲“于山島”；“西山”改名“大韓峯”，象徵它是韓國領土。

　　韓國地圖、教科書和門戶網站定於29日啓用新名稱。韓國外交通商部官員本月早些時候說，韓方打算明年全面調查世界各國地圖就韓國獨島的標記狀況，制定應對策略。外交通商部隨後就地名事宜向美國互聯網搜索引擎谷歌公司抗議。

　　韓國和日本的關係近來因島嶼爭端陷入低谷，外交和經濟往來受到影響。韓國總統李明博8月登島後，韓日關係落入低谷。日本政府一度尋求讓聯合國海牙國際法院仲裁島嶼歸屬。

　　韓國駐美國紐約市領事館27日說，有人當天在位於曼哈頓的領事處門前放置白色木牌，宣示日本對獨島的主權。

　　前一天，領館人員在同一位置發現印有相同內容的貼紙。

　　總領事館分管文化宣傳的領事田成五說，領館在發現貼紙和標牌後立即報警，“要求警方查出放置標語的人並加強領事館附近安全戒備”。