|
||||
美國經濟的藥方開錯了。決策者診錯了病,開出了未受過檢驗的實驗性藥方,這一藥方的潛在副作用巨大。
病人是美國消費者,他們正陷入大蕭條以來最痛苦的掙紮中。病灶在於,資產負債表的衰退將一代美國消費者變成了經濟僵屍。而針對這一病灶的療法,卻讓問題更加嚴重。美聯儲對此視而不見,依然把這病當周期性問題來治———全力放松貨幣政策以填補它所認為的總需求暫時性不足。
前兩輪量化寬松沒有加速美國家庭資產負債表的修復速度,因此,沒有理由相信『QE3』會奏效。特別是,對於過度杠杆化和儲蓄不足問題,量化寬松根本沒有療效。此外,量化寬松的副作用很大。
近年來,全球經濟在一個又一個危機中掙紮,藥方本身也成了病源的一部分。未受檢驗的藥方被用在錯誤的小病上,而病人的心腹大患卻一直被忽視著。
(來源:羊城晚報)