|
||||
問:胡錦濤總書記在十八大的報告中提及,全球合作向多層次全方位推進,其中包括文化多樣化,並要求紮實推進公共與人文外交。在文化推廣方面,中國近年來在海外取得了一些成就、也遇到了一些麻煩。您認爲文化推廣方面中國目前所作的努力如何?國外文化推廣經驗對中國有哪些啓發?葉江(上海國際問題研究院全球治理研究所執行所長):中國在海外遍地開花地建立孔子學院當然是我國推進公共外交和人文外交的重要環節並且已爲此做出重要貢獻。不過與今年韓國的一曲《江南Sty1e》相比,我們的孔子學院在幫助推進文化外交方面還有不少可以改進的地方。竊以爲《江南Sty1e》的成功無非是用全球化時代全世界人們都能接受的大衆娛樂形式,在內容上表述全球化時代“中產階級革命”過程中人們共同的、或者是普遍的喜怒哀樂———既怒富人也哀自身並以喜劇性的自我嘲諷來苦中作樂,頗有些像搞笑版的佔領華爾街。但這一切卻又是通過韓國特有的符號———“江南村”、韓語及演唱者本人奇特的馬步等方式來表達,因此切實地幫助了韓國進行文化推廣。《江南Sty1e》的這種“sty1e(方式)”———將普遍的與特殊的,共同的與個別的,世界的與本國的,全球的與地方的相互結合———是韓國近年來能成功地推進其文化外交,樹立良好的韓國形象、切實增強自身軟實力的一個典型範例。這或許應該對我今後繼續辦好孔子學院,紮實推進公共與人文外交有些許啓發。