|
||||
彭立成生前與老伴合影(翻拍)。
1月1日凌晨,在成都第七人民醫院的病床上,81歲的川大老教授彭立成因為腦溢血並發癥,永遠地合上了雙眼。這位參加過抗美援朝的老人,將自己的一生獻給了法語事業。
彭立成1931年11月出生於安徽蕪湖一個農民家庭。他在家中排行老大,下有3個弟弟1個妹妹。
1950年,抗美援朝初期,戰俘安置需要外語翻譯,當時北京的軍事乾部學校專門培養翻譯人纔,彭立成於當年進入該校學習,主修法語。
1953年戰爭結束,軍事乾部學校並入北京外國語學院。同年,彭立成從北外畢業分配到四川大學外文系(現外國語學院)任教,一直工作到1992年退休。
作為法語研究的權威,彭立成先後擔任四川省大學外語教學研究會法語理事、四川省高級專業職務評審委員會委員等職務。他曾參與編寫了《漢解法語不規則動詞逆查字典》,出版專著《法語介詞意義和用法》,翻譯發表了多篇學術論文。
彭立成和妻子張曉霽於1963年登記結婚,並育有二子。張曉霽是河北唐山人,1960年北大物理系氣象專業畢業,第二年分配到川大工作並與彭立成結緣。在她的印象中,老伴是一個熱情開朗的人,喜歡和人交流,樂於幫助別人,還很有正義感,『同事都說他嫉惡如仇,書生意氣。』
因為工作關系,彭立成和妻子從上世紀80年代起,在長達20餘年裡兩地分居,盡管有時一年只能見上一次面,但兩人一直相敬如賓。華西都市報記者熊浩然實習生黃祥有攝影報道