|
||||
- 《霸王別姬》昨彩排現場本報記者陳正寶攝
本報訊(記者王劍虹)被列入京劇經典傳統戲大電影拍攝工程的《霸王別姬》昨天下午彩排,今晚將正式在上海大劇院亮相。該劇自上月在逸夫舞臺試演之後又在聽取專家意見的基礎上進行了一輪修改,對演員陣容進行了微調,並進一步調整武戲部分,增加了項羽與鍾離昧的開打戲份,使得武戲部分更能貼合之後一場項羽的唱詞“槍挑了漢營中數員上將,縱英勇怎提防十面埋藏”。上海京劇院此次對重排《霸王別姬》投入了大量的人力物力,成立了由尚長榮和相關院領導、老藝術家組成的指導小組,成立了由劇院最優秀、最具經驗的創作人員組成的編導團隊,對劇本六易其稿,主要解決了原作文本中語言瑣碎和欠準確的問題。編劇之一黎中城表示,動一句臺詞都要反覆斟酌,以求整舊如舊,符合傳統戲的風格。《霸王別姬》在演員上集結了院內最頂尖的演出陣容,從主演到配演到龍套均經過精挑細選,充分發揮了“一棵菜”的精神。演員們也以能在劇中擔任一個角色爲榮,連宮女、軍士等一句臺詞沒有的龍套角色也匯聚了劇院一批“青京賽”的金、銀獎得主。
在劇中擔綱主演項羽的著名京劇表演藝術家尚長榮表示,自己早在二十多年前加盟上海京劇院的時候就有一個想法,希望能恢復精排一些優秀的傳統戲,這次重排《霸王別姬》正是這樣一次精排精演傳統戲的嘗試。