|
||||
當地時間21日晚,保加利亞首都索非亞的觀衆在國家文化宮欣賞了一場由四川甘孜藏族自治州民族歌舞團帶來的民族歌舞大戲。作爲今年在保加利亞舉行的“歡樂春節”系列活動的一部分,當晚的演出不但讓當地觀衆感受到歡樂春節的氣氛,同時也感知中國多民族文化的精彩。
在座無虛席的索非亞國家文化宮裏,在充滿雪域風情的音樂聲中,一場別具民族特色的演出呈現在觀衆的面前。富有激情的舞蹈、宛如天籟之音般的歌聲引來觀衆一陣陣熱烈的掌聲。
演出結束後,觀看完演出的保加利亞前副總統馬林在興奮之餘對記者說:“觀看今晚演出的感覺非常棒。我很榮幸、很高興能近距離的接觸中國文化,同時也近距離的感受中國人民的智慧。能看到這樣的歌舞表演,我感到十分高興。另外,從歌舞當中我也能感受到他們的表演似乎和保加利亞歌舞也有相通之處。我覺得保加利亞民歌的聲音像是從天穹之外傳來的,而今晚演出中的歌聲也是天籟之音,可以從中感覺到保、中兩國都有這種飛躍天際、似乎從彩雲之外傳來的聲音。”
現場不少觀衆都和馬林一樣有着相同的感受。同樣對演出讚不絕口的加拉賓諾夫說:“演出非常棒,我覺得精彩的展示了過去、現在與未來,因爲從一些舞蹈中可以看出展現了中國,特別是這一地區的傳統與現代化的發展。我非常喜歡其中以現代形式演繹的部分,還有他們的服裝,顏色、裝飾都非常豐富。而歌手們既演唱了非常典型的傳統歌曲,同時也有用現代手法演繹的歌曲,也非常棒。”
到現場觀看演出的不僅有索非亞當地市民,還有工作和生活在保加利亞的華人。索非亞孔子學院的教師劉明就和她的學生一起觀看了當天的演出。她說:“我覺得今天的表演非常成功,他們把中國的藝術帶到了這裏讓保加利亞的觀衆欣賞,這是非常成功的事情。現場的觀衆非常熱情,我的學生們也來觀看了表演,演出結束後他們對我說,我們喜歡這些歌舞,我們要學習,你來教我們吧。”
作爲在海外宣傳中國文化的一個平臺,“歡樂春節”活動近些年來在海外取得了很大反響。而這一品牌今年能夠首度走進索非亞並以具有中國少數民族風情的歌舞作爲主打節目之一,這種設計對於讓保加利亞瞭解中國作爲一個多民族國家在文化方面具有的多樣性也很有意義。對此中國駐保加利亞大使郭業洲說:“我覺得甘孜歌舞團到這裏來演出,有助於保加利亞人瞭解中國作爲一個多民族國家在文化上所具有的多樣性。保加利亞人到中國一般都去北京、上海、廣東等地方,除了這些地方,通過演出還可以瞭解中國另外一些側面,這是很有意義的。”
保加利亞前副總統馬林一直致力於發展和中國的友好關係,在接受本臺採訪的最後他也通過我們的節目表達了對中國人民的春節問候。馬林說:“我曾經多次參加過春節慶祝活動,有時我甚至覺得自己更願意過中國的春節,比中國人過春節的願望還強烈。值春節之際我想對中國朋友說,保加利亞人民是中國人民的朋友,祝願中國國富民強,希望中國未來的發展前景光明。”(記者韓新忠)