|
||||
近日,中國駐德國大使館會議大廳內舉行了一場別開生面的德國留學生聚會,這是中國駐德大使館教育處聯合德國學術交流中心及德國教育基金會精心安排和籌備的。100多名曾在中國留學的德國人蔘加了聚會。大家暢談留學中國的體會,發肺腑之言,談真切感受。
德國學術交流中心(簡稱DAAD)創立於1925年,是德國各大學聯袂設立的機構,其主要任務是,促進德國大學與外國大學之間的交流,尤其是通過大學生和科技人員的交流,促進德國與國外的學術合作。德國學術交流中心的各項資助計劃面向世界,即通過個人獎學金方式資助本國學生去國外留學或邀請外國學生到德國學習,進行雙邊大學交流和短期培訓,實現研究、教學和大學求學等方面的個性化人才培養。
早在上世紀70年代,該機構就與中國教育部合作,積極致力於德中之間的教育交流。中德建交後的1973年,當時有三位德國DAAD獎學金生作爲第一批交流學生來到北京。1974年,第一批中國學生在DAAD的資助下前往德國。如今DAAD每年資助近4000名德國和中國學生、學者到對方國家交流學習。中國駐德國大使館臨時代辦李念平在致詞中談到,中德兩國留學人員在推動經貿文化教育交流合作、開展公共外交、增進中德兩國人民之間的相互瞭解和友誼、鞏固和促進中德關係等方面發揮了不可替代的獨特作用。數千名在對方國家生活過的學生向本國的同胞介紹對方國家。中德兩國越來越密切的往來需要這樣的人。DAAD負責人克魯圖斯發表講話談到,中國留學生把中國人向上好學、自律包容、團結友愛的風貌傳達給德國民衆。同時,他們深入瞭解德國當地的社會文化,發揮了德中友好使者的作用,是德中友誼的橋樑。
在中國留過學的德國人紛紛走到臺上,聲情並貌地講述留學中國的體會。一位德國學生談到,他在中國學習的一年時間裏,憑藉其好奇、耐心和傾聽,懂得了是什麼形成了對方國家的基本價值觀和社會架構以及兩國之間不同之所在。對於中國存在的一些問題,德國媒體往往沒有充分了解就妄下結論,而去過中國的留學生則懂得如何提出建設性的意見。
女學生卡特琳娜對中國留學的體會是,當德國學生在中國看見現實與早先所接受的意識形態式的教義不相符合的時候,他們開始修正和改變了原先的看法。一個德國學生激動地談到,漢語是他生活的轉折點,並徹底改變了他的生活。現在他的生活和中國息息相關,對中國文化的瞭解擴大了他的視野,也拓寬了他未來發展的道路,漢語已成爲他的第二母語,中國也成爲他的第二故鄉。大多數德國留學生認爲,中國社會充滿了活力,中國巨大的市場潛力能使他們大有所爲。
中國駐德國使館教育處姜鋒公參感慨地對記者說,廣大德國留學生把中國的傳統文化、悠久歷史介紹給身邊的德國人,讓他們更多地瞭解中國,從而減少兩國青年之間的隔閡與誤解。如果每一位德國留學生都能影響自己周邊的德國人,其影響力可想而知。通過留學生交流我們將贏得更多的朋友。
(本報柏林3月23日電本報駐柏林記者柴野)
(來源:光明日報)