|
||||
北京時間4月19日,呂令子的家人在波士頓發表公開信,表達了對愛女呂令子的悼念之思,以及對波士頓爆炸案中其他受害者的哀痛之情,同時對在其生命中最黑暗的時刻得到的幫助表示感激和謝意:
我們深感悲痛,無法用語言形容親愛的女兒令子突然辭世帶來的痛苦與哀傷。她是我們生命中歡樂的源泉,是個聰明的好孩子。我們滿心激動地看著她成長為一名智慧美麗的姑娘。對許多人而言,她是個積極的榜樣。
來美國讀書一直是她的夢想。她來到這裡,喜歡上了波士頓和波士頓人。對新朋友和波士頓大學的教授,她也滿心熱愛。她憧憬將來在國際商務領域發揮作用,專門從事應用數學方面的工作。為了這個目標,她一直非常努力地學習。可惜,她不能如願了。
盡管她的夢想擱淺,但我們想鼓勵那些和令子有著同樣的雄心和夢想、希望讓世界變得更美好的人們繼續前行。
我們對中國政府、美國國務院、波士頓警方、波士頓大學等諸多方面提供的幫助表示感激和謝意。你們的善意將永遠印在我們的腦海中,在我們生命中最黑暗的時刻,你們無私地伸出了援手。我們也理解媒體的工作,懇請你們在這一困難時刻尊重我們保護隱私的意願。
世界各地的人們表達的同情、關切和愛心讓我們不勝感激惶恐。我們希望感謝每個人,謝謝你們的祈禱和對我們女兒的思念。謝謝你們分享對她的回憶與喜愛,以及對我們家人的美好祝福。
我們還希望將思念、祈禱和同情傳達給這次悲劇事件的其他受害者及其家人。
我們希望,每個認識令子、感受過她的積極精神和快樂的人,能幫助將她的精神傳遞下去。我們希望每個現在聽說她故事的人,能在心中保存一份對她的記憶。