謝小嚶作爲一個重度版本控患者，對喜歡的書，往往愛蒐羅各種各樣的好版本，其中，《小王子》就是永恆的主題。細數所藏，大致有——法國伽利瑪出版社立體書、臺灣地區格林文化吳淡如譯本、上海譯文出版社周克希譯本、譯林出版社林珍妮、馬振騁譯本、作家出版社黃葒譯本……

　　因爲對文本的鐘情已極，不可避免的，也跟着一路滑向了索隱的不歸征程。

　　故事，多是編故事人的心理映射，《小王子》與作者聖埃克蘇佩裏，大抵也是如此。翻開聖埃克蘇佩裏的生命頁冊，同樣有白玫瑰、紅玫瑰，更有那心甘情願爲之馴養的狐狸。

　　初戀維爾莫蘭，是第一朵芬芳聖潔的白玫瑰，照片上的她秀麗異常，因爲孱弱，只得常年倚在牀邊，抽一支菸，寫一些極其印象的詩作和文字。聖埃克蘇佩裏被她牀邊的煙雲迷惑，他求婚，但她並不喜歡他的飛行員職業，愛她，便必須放棄自由。終於他們還是訂過婚了，可是以自由爲代價的愛情很難苟延，分手不過是料想得到的結局。臨終，她說，這一生愛過很多人，但列數的名字裏，並沒有聖埃克蘇佩裏。

　　嬌妻康素羅，是第二朵濃烈馥郁的紅玫瑰，薩爾瓦多的火山美女，黑髮黑眼，十分嬌小，依賴聖埃克蘇佩裏如父，卻任性，放肆。某一天，聖埃克蘇佩裏等着康素羅去參加一次官方宴請，卻接到她從瑞士山村打來的電報：“你沒有聽到一頭迷途小羔羊，從阿爾卑斯山傳來的顫抖鈴聲嗎？快來救救我吧。”這叫誰都啼笑皆非，但卻讓那個終身的理想主義者動容動情。當男人實在受不了女人的任性時，她會委屈地說：“我只是愛有人跟我玩，擺脫這些一本正經叫人討厭的大人，讓自己散散心。”這簡直就是後來小王子口中的話了。

　　那隻最寂寞卻最爲我們鍾愛的狐狸則是B夫人，史料上沒有她的照片，十分神祕，是那種甘心做影子的奉獻者。如果說康素羅的貴婦頭銜是因丈夫而來，那麼B夫人則是真正優雅天成。她如母姐，資助並給予聖埃克蘇佩裏最冷靜穩定的支持，每一次聖埃克蘇佩裏需要飛行，康素羅會擔心得哭盡眼淚，B夫人則妥善安排所有事宜。聖埃克蘇佩裏在寫完每一部作品，都要逼迫B夫人第一個看，如果B夫人倦累，他會強喂她興奮劑吃。於是在維爾莫蘭與康素羅面前的追求者、保護者，終於找到了屬於他的受虐者，收支獲得平衡。需求慣了，卻未必伴隨着給予，他不能沒有B夫人，但他可以不屬於B夫人。

　　看到了麼，那些自在雲端的才子，只適合擡頭仰望，卻不適合柴米油鹽。所有成了“佳話”的故事，背地裏都需要付出極爲慘烈的代價。魚族女子當以人魚公主爲戒，蛇族女子當以白蛇素貞爲戒，狐族女子當以癡情狐狸爲戒。

　　誤了終身的，是那不自量力的、不知好歹的愛情。