去年10月，洪水淹了美國康涅狄格州米克蒂斯小鎮一家名叫“銀行廣場”的書店。眼看3萬本書可能被水浸泡。書店老闆安妮·菲爾布里克在“臉譜”社交網上請求援助。很快，志願者從四面八方而來。他們大多是菲爾布里克的鄰居和客戶，在大家的幫助下，書店終於渡過難關，並在整修後重新開業。霍伊佩爾夫婦和12歲的兒子約翰都是志願者。約翰從3歲起就參加書店的“講故事時間”活動，一直堅持至今。他和媽媽塔米花了一週時間幫助菲爾布里克將書籍按首字母順序重新上架。