|
||||
原題:印媒:中印撤軍內幕印挑釁在先雙方沒達正式協議
【印度新德里電視臺網站5月6日報道】題:中印撤軍:幕後發生了什麼
在巨大的外交壓力下,印度和中國在拉達克爲期20天的對峙最終結束。印度威脅稱,如果其鄰國不撤出自4月15日以來在印度領土駐紮的一個排兵力,印度將不惜犧牲和中國的關係。
報道稱,中國被告知,新德里可能取消外交部長薩爾曼·胡爾希德5月9日起對北京的訪問。
消息人士表示,印度保證停止在拉達克東南部的久馬爾地區建造新的掩體的承諾也起了重要作用,該地距離中國軍隊紮營的拉吉納拉約175公里有餘。
印度今年4月開始在有爭議的久馬爾地區建造7個掩體。報道稱,中國對此表示反對,因爲2005年的雙邊邊境條約不允許任何一方建造長期建築。據報道,印度已經建成了其中一個掩體。
消息人士稱,中國也反對印度軍隊的侵略性巡邏,據稱這種巡邏切斷了中國進入這一區域的路徑。
國防部一名高官對新德里電視臺表示:“保證暫停在久馬爾進行建設,並不構成對中國的妥協,因爲兩國曾同意不在有爭議區域進行建設。”
新德里目前熱衷於重新商定2005年的協議,以便能讓印度有開發基礎設施的空間。
昨天的突破出現在兩國第4次“國旗會談”之後,雙方同意退回4月15日前各自的位置。對於印度來說,這意味着退出離中國軍隊駐紮地不遠的臨時營地。
中國也撤離了拉吉納拉,該地位於鬥拉特別奧裏地以南30公里,是印度在拉達克北部建造的高級着陸點。鬥拉特別奧裏地可眺望喀喇崑崙山山口及連結中國和巴基斯坦的關鍵道路——喀喇崑崙公路。
印方做出暫時妥協
【《印度時報》網站5月7日報道】題:印度爲中國撤離放棄了久馬爾崗哨?
儘管政府堅持說並沒有爲了結束拉達克東部的對峙而對中國做出讓步,但印度軍隊似乎爲了達成協議而同意拆除在實際控制線附近的久馬爾建造的掩體。這個掩體靠近印度所認爲的目前的邊境,也是中國所反對的先發制人措施之一。
高層消息人士說,拆除這些戰略掩體或觀察崗哨將結束印度對爭議地區的日常邊界巡邏。
印度軍隊一直在從久馬爾崗哨至該掩體的汽車可通行道路這條固定路線上巡邏,而且崗哨一整天都會駐守人員。而中國在實際控制線印度一方19公里處搭建帳篷的做法讓印度十分吃驚。在4月21日的第二次“國旗會談”中,中國首次對久馬爾的掩體表示了擔憂。自那之後,這一戰略觀察哨就成了爭論的焦點。
中國已經對過去四五年來印度重新啓用一些高級着陸場以及在實際控制線附近建造其他基礎設施表示了不悅,而對於如今印度能通過觀察哨看到喀喇崑崙公路更是感到不快。事實上,中國方面時常試圖通過切斷電線破壞久馬爾崗哨安裝的監控攝像頭。
據消息人士說,在4月21日的會議上,中國要求印度立即拆除久馬爾的觀察哨——而印度方面則聲稱崗哨只是印度巡邏士兵爲躲避寒風臨時歇腳的地方。
在第三次“國旗會談”的時候,這個問題又被提了出來。在僵持進入第21天的時候,中國再次在當地指揮官的一次會議上提出了拆除掩體的要求。在次日早晨印度最高層同意了這個要求後,中國才同意相應的撤離,印度陸軍終於敲定了這一協議——而政府方面對此是極力否認的。