|
||||
近日,在韓國光州召開的聯合國教科文組織世界記憶工程國際諮詢委員會第十一次會議上,由福建、廣東兩省聯合推薦,國家檔案局申報的“僑批檔案”順利通過評審,成功入選“世界記憶名錄”。列入“世界記憶名錄”的文獻遺產與列入“世界遺產名錄”的遺址具有同等價值,這是中國檔案文獻進入世界文獻遺產保護工程的一項重要成果。
福建省檔案局副局長馬俊凡說,“僑”指海外華僑,“批”指信,閩粵方言稱書信爲“批”。“僑批檔案”實際上就是華僑華人通過民間渠道以及後來的金融郵政機構寄回國內的家書或簡單附言及匯款的憑證,是一種“信款合一”的家書,主要分佈於福建、廣東兩省。
據瞭解,僑批檔案作爲中國國際移民的文獻遺產,它最早出現於19世紀30年代,基本消失於20世紀70年代。僑批檔案具有時間跨度大、分佈地域廣、文獻構成系統完整、形式風格獨特精美等特點,顯示出其獨具特點的文獻價值、文化檔案價值和藝術審美價值。
馬俊凡說,目前,福建省現存有目可查的僑批有3萬多件,大都形成於清朝末年至20世紀80年代之間,主要收藏於省內各級檔案館、文博單位和民間,尤以泉州、廈門、漳州等閩南僑鄉地區最爲集中。僑批檔案發源於民間、流轉於民間,作爲特定歷史階段的草根文獻,彌補了典籍文獻之不足,這種原生態的檔案是極爲珍貴而罕見的世界文獻遺產,國學大家饒宗頤稱僑批爲“海邦剩馥”“媲美徽學”。
馬俊凡說,長期以來,由於歷史原因、文獻保護本身的難度以及資金投入上的不足,僑批檔案保護面臨着嚴峻的形勢,存在着保存條件、研究隊伍不足等問題。申遺的成功,將有利於進一步提高全社會對僑批檔案保護的認識,推動僑批檔案文獻的保護、研究、開發和利用。
據瞭解,迄今爲止,全世界已有299項文獻遺產入選“世界記憶名錄”,其中中國共有9項,包括剛剛入選的中國僑批檔案和元代西藏檔案。 (高建進)
(來源:中國文化報)