《翡翠鑑定與評估》的籤售會現場。

　　白子貴爲現場帶來翡翠的市民進行鑑定，圖中，白子貴手持的花青種翡翠雕件估價在80餘萬元人民幣。

　　整個籤售現場也因“鑑寶”環節，熱鬧異常。

　　東方網記者魯琳8月17日報道：俏色輕盈、玲瓏曼妙的翡翠一直令不少人迷戀。近年來，伴隨社會經濟文化的進步，翡翠，這個歷史上只有皇室貴族才“有資格”擁有的“希罕物”，如今也已進入尋常百姓家。今天上午，國際珠寶鑑定師、國家註冊珠寶玉石質量檢測師白子貴攜新書《翡翠鑑定與評估》在上海書展進行籤售，現場不僅爲讀者現場鑑寶，還傳授了一些鑑定翡翠真假、優劣的知識。

　　說起翡翠，無論在哪個階層都爲人津津樂道。翡翠，也稱翡翠玉、翠玉、硬玉、緬甸玉，是玉的一種，顏色呈翠綠色(稱之翠)或紅色(稱之翡)。是在地質作用過程中形成的主要由硬玉、綠輝石和鈉鉻輝石組成的達到玉級的多晶集合體。

　　在《翡翠鑑定與評估》中，白子貴細述了翡翠的評估是根據翡翠最終所展現的美感和它的藝術性，即結合人類文明後所蘊藏的文化內涵來評定其相對價值。這本書屬於珠寶玉石商貿教程系列叢書之一，全書共七章節，內容包括翡翠的基本概念、翡翠的種和質、翡翠的顏色、翡翠的鑑定等。

　　現場，不少讀者和民間收藏愛好者還帶來了自己的“寶貝”，讓白子貴現場鑑寶。“白色爲底，綠色似飄浮雲朵”，一件白地青的翡翠雕件因其屬豆糯種而被估價至一萬六千元人民幣。一件5CM高、3CM款的花青種翡翠雕件，以其顏色翠綠更是被估價超過八十萬。整個籤售現場也因“鑑寶”環節，熱鬧異常。

　　針對現在市場及網絡以水沫子充做翡翠售賣的現象，初級收藏者和市民往往容易受騙上當。對此，白子貴在接受東方網記者採訪時表示，其實水沫子與翡翠還是比較容易鑑別的。“消費者在買的時候，不妨先試一下重量，一般同等大小，水沫子會比翡翠輕很多，因爲翡翠的密度比水沫子大。此外，水沫子的透光性比翡翠差，但反光卻比翡翠弱。”白子貴說。

　　此外，白子貴還介紹說，水沫子在強光下看會發現其內在是一層層的，左右轉動時也沒有翡翠那樣的水波紋。而在放大鏡在，拋光再好的翡翠表面都是不平的，但水沫子表面會很平。“雖然說水沫子是翡翠的伴生礦，但其玉癬是包裹狀的，而翡翠的癬則是散開的。”白子貴說。