正在參加第四次中歐經貿高層對話的中國商務部國際貿易談判代表鐘山24日指出，中歐雙方作爲世貿組織的重要成員，應積極爲談判注入政治動力，與其他成員一道確保在MC9上實現“早期收穫”。

　　他表示，目前，距離世貿組織第九屆部長級會議(MC9)召開已是近在咫尺，多哈回合“早期收穫”談判正處於最後的衝刺階段。在近期召開的G20峯會和APEC領導人非正式會議上，各成員均表示將全力推動世貿組織在MC9上達成早期收穫，爲談判注入強勁的政治動力。

　　“因此，我們需要採取切實行動，落實領導人承諾，加強緊迫感，顯示更多靈活性，力爭MC9之前完成早期收穫主要內容的談判。”他指出。

　　同時，鐘山表示，要確保早期收穫成功，近期談判必須堅持以下原則：一是不應挑戰成員底線，導致整個“早期收穫”錯失良機；二是不應節外生枝，增加新的難題；三是各方應充分顯示靈活性，尋求折中方案和合理着陸區。

　　“只要我們堅持上述原則，確保早期收穫應不是難事。同時，‘早期收穫’並非多哈回合談判的終點。因此，MC9不僅要收穫早期成果，而且應重申致力於完成多哈回合談判的決心，並制定相應的工作計劃。”他說。

　　“中國始終是多邊貿易體制和多哈回合談判的堅定支持者。我們認爲，不斷髮展的區域和雙邊貿易安排是多邊貿易體制的有益補充，中方樂見其成，但認爲區域和雙邊貿易安排不能取代以世界貿易組織爲首的多邊貿易體系。”他補充道。(中國日報歐盟分社庹燕南付敬)