|
||||
《印度時報》10月27日文章,原題:調整中國戰略同一個備受關注的國家做鄰居可不容易。中國不僅歷史悠久,如今又在叩響超級大國的大門。
隨着中國成爲全球大國,其自負和不斷增長的軍力可能令亞太地區緊張。印度的挑戰在於能否做到兩面兼顧。一方面,印度不動聲色地在中國周邊打造自己的關係鏈。日本如今成了(僅次於美國的)印度的最緊密戰略伙伴。新德里克服了對澳大利亞的忽視,以“印度-太平洋”爲基礎的更緊密安全關係大有前途。韓國表明願將(與印度的)成功經貿關係升級爲防務/戰略關係。處在中國陰影下的蒙古也主動接近印度,但後者未報以相應回饋。
另一方面,印度又不太願意加入針對北京的多邊同盟。在中國周邊地區,人人都在做兩手準備,尋找替代方案,而經濟受挫、政治分裂的新德里,尚未成爲選項之一。印度歡迎美國向亞洲“調整”,卻對美中“兩國集團(G2)仍心存疑慮”。這就令印度面對中國的地緣政治選擇複雜化了。
決定印度如何對華打交道的根本因素,在於中國可能成爲什麼樣的國家。戴維·香博對中國的描述引起多數印度人的共鳴。他稱中國是“狹隘、自私的現實主義國家,只想儘量擴大自身利益和權力……經濟政策只重利益,外交被動消極。中國還是個孤獨的戰略大國……同時,不時表露出不滿、受挫、被侵犯和憤怒,想要報復過去對其施暴或如今與其有爭議的國家。”但從新德里的戰略觀點來看,這種描述或許太過簡單。
中國一直密切關注印度國內政治。北京不想成爲印度你死我活的選舉政治的一個話題,就像美國總統大選時那樣,中國外交官向來怕這個。印度卻沒有努力去理解中國國內政治的演變,喜歡把北京當成鐵板一塊。比如,中國內部失衡——從投資到消費型經濟,對印度或許就是個機會。
印度根本不喜歡給中國當配角,坦白地說,印日聯盟就建立在對以中國爲中心的全球秩序不信任的基礎上。但從經濟上講,中國能夠贏得朋友和影響人心,這是印度永遠無法望其項背的。中國領導人最近結束的中亞之行就是一個勝利,中國在中亞的影響力、對那裏資源的獲取及政治聯盟關係,不僅蓋過俄羅斯,也讓印度在這個戰略要地變得無足輕重。(作者英德拉尼·巴格奇,喬恆譯)
(來源:人民網-環球時報)