美國總統貝拉克·奧巴馬10日前往得克薩斯州奧斯汀一家知名燒烤店點外賣，希望通過插隊節省較長的排隊時間。他說服排在前面的一位顧客，同意幫這位顧客『埋單』。只是，這位顧客的賬單讓奧巴馬都感覺『囊中羞澀』，不得不用信用卡結賬。經歷插隊之囧的同時，奧巴馬還因車隊造成當地大堵車而遭居民抱怨。

　　替人埋單求諒解

　　奧巴馬當天在奧斯汀市參加一場為民主黨籌款的活動，中午在市中心一個劇場發表40分鍾演講後，准備乘坐專機返回首都華盛頓。

　　臨走之前，奧巴馬的車隊開到數條街道外的『富蘭克林燒烤店』，准備點外賣快餐給自己和隨行人員。

　　按照英國《每日郵報》的說法，這家燒烤店在美國知名度非常高，不少忠實的『吃貨』通常要在櫃臺前排隊2到3個小時纔能買到。

　　進入餐廳後，奧巴馬顯然不希望飢腸轆轆地等數小時，禮貌性地和幾名顧客握手後，直接走向隊伍最前排。

　　『我知道，這是一個長隊，感覺確實糟糕。』奧巴馬說，『但是，我准備插隊。』

　　奧巴馬一邊點菜，一邊對身邊顧客致歉，並提出為最前排的顧客布魯斯·菲恩斯特德及其女兒費絲『埋單』。

　　點太多現金不夠

　　菲恩斯特德接著開始點餐：3磅嫩牛胸肉、2磅牛肋骨、半磅香腸等，賬單總額102.5美元。一旁的奧巴馬聽到後有點驚訝，略顯尷尬地笑問道：『請等一下。你們打算讓幾個人吃……我只是開個玩笑。』事實上，菲恩斯特德的另外兩個家人已經在店內就座，正在等他點餐。

　　微笑著的奧巴馬從兜裡掏出一把零錢，准備付賬。不過，加上給隨從購買的外賣燒烤在內，奧巴馬需付大約300美元，現金顯然不夠。他接著問隨從，自己的信用卡是否能用，得到肯定回答後，刷卡結賬走人。

　　顧客居民大吐槽

　　燒烤店老板阿倫·富蘭克林說，這家店開張以來從未發生過插隊現象，『沒人會加塞兒……除了奧巴馬』。不過，他還是覺得奧巴馬是個『不錯的人』。

　　不過，部分顧客和網民對奧巴馬插隊行為感到不滿。一名網友通過微博客網站留言：『不！不！不！奧巴馬總統，你該和其他人一樣，在燒烤店門口排上3個小時隊！』

　　為此，燒烤店在網絡上發起一項民意調查，詢問奧巴馬是否應該排隊。截至當天下午，200名網友中，145人認為奧巴馬插隊的做法『正確』，55人認為他應該排隊。

　　除了插隊點外賣，讓當地居民更不滿的是奧巴馬到訪奧斯汀時主要道路遭封鎖，當地交通擁堵不堪。一些居民在『推特』上以『感謝奧巴馬』為標簽吐槽總統到訪。

　　網友薩拉·裡德留言：『女兒問「奧巴馬為什麼來這裡」，媽媽回答「為了造成交通混亂」。』

　　網友謝爾比·丹利留言：『奧巴馬今天在奧斯汀……我已經開了兩小時車，挪動了10英裡，開會遲到，感謝奧巴馬！』

　　網友傑克·沙龍留言：奧巴馬醫療」幫助我7年來第一次成功預約到醫生，但我差點錯過了預約時間，因為奧巴馬的到來造成大堵車！』