|
||||
“中國今後將以更活躍的形象出現在世界舞臺中央”
――愛爾蘭總統希金斯對中國的觀察
新華網上海12月12日電(記者吳宇)“年輕人學建築可以來上海,因爲這裏彙集了全世界最密集的摩天大樓,城市建築形態之豐富令人驚異。”第一次訪問上海的愛爾蘭總統邁克爾·希金斯12日在談及他對上海的感受時說。
73歲的希金斯表示,近年來不僅有衆多中國學生赴愛爾蘭留學,快速發展的中國也開始引起愛爾蘭學生的興趣。迄今爲止,愛爾蘭已有五所大學開設了中文課程,愛中兩國大學簽署的各類合作備忘錄達160多個,今後中文課還要進一步推廣到愛爾蘭的中學。
“相信今後會有愛爾蘭學生來上海專門學習建築以及出色的城市管理。”希金斯說。
在復旦大學發表《以多邊體系應對全球挑戰》的演講伊始,希金斯講述了一個鮮爲人知的史實:馬可·波羅13世紀晚期所著中國遊記,在問世不到一個世紀就被翻譯成了愛爾蘭語,早於英語譯本150多年,是中歐之間較早的交流文獻之一。“這證明愛中兩國雖然相距遙遠,但可以憑藉悠久的歷史交流開展文化對話與合作。”
希金斯表示,就任總統三年來首次訪華所選擇的北京、上海、杭州三地,都是自己“神往已久之地”。通過幾天近距離的觀察,對中國的認識更清晰了。
“我相信,中國今後將以更活躍的形象出現在世界舞臺中央。若干年後,中國留給世人的記憶將是深刻而豐富的,包括大幅減少貧困、積極應對氣候變化、公正貿易以及推動建立世界新格局和新秩序等。”希金斯說。
希金斯強調,愛爾蘭對中國在未來世界舞臺扮演的角色表示歡迎,並期待與中國共建多邊體系應對全球挑戰。
希金斯12日還見證了復旦大學與都柏林聖三一大學戰略合作協議簽署。按照協議,復旦大學中華文明國際研究中心將與都柏林聖三一大學新成立的亞洲研究中心在人文和自然科學領域開展廣泛合作,爲雙方師生提供更多交流學習機會。
“愛中年輕人對彼此文化的興趣及其深入持續的學習交流,將爲兩國關係走向健康和富有成果的未來奠定基石。”希金斯說。