![]() |
|
|||
硬裝紙質的『金字塔』
中國網?濱海高新訊 『鏡子、鏡子告訴我,誰是世界上最美麗的人。』這則童話中提出的問題既涉及到男人,也涉及到女人,然而,在不同的時代裡,同一個問題卻有著不同的答案。在這本以金字塔結構疊放在一起的巨著之中,讀者便可以看到從石器時代到未來的公元3000年的歷史長河中,不同時代所勾勒出的上千張不同的美麗面孔。
為了這個雄心勃勃的項目,除了在歐萊雅專門從事社會科學研究的工作人員,在Elizabeth Azoulay的帶領下,來自35個國家、20個不同領域的300位作者為本書的編纂辛勤工作,豐富這本國際化黃金書冊的內容,致力於完美地完成這部穿越時代、關於美學的驚世百科全書。他們其中包括考古學家、藝術攝影家、畫家、雕塑家、造型藝術家、編導、化學家、博物館保管員、藝術批評家、作家、人種學家、歷史學家、記者、醫學家、古生物學家、哲學家、心理學家、社會學家等等。但是,他們中間的大多數,從未研究過『美麗』這個重要卻被低估的概念。
對此,編輯負責人吐露說:『我們曾與中國、印度、阿拉伯的作者相遇,看到了我們不曾了解的人性的各個角度。說實話,真的很難對這些進行辨認。對於一部集體著作而言,最大的困難就是所有人對言詞本身都能達成一致的認同。更何況,「美麗」這個詞對所有人來說有著不同的內涵。人們使用不同的字母和語言,而不同的語言對於同一個詞匯,在涵義、解釋和表達上卻總會有著很大的差異。』所幸的是,最終,讀者看到的結果會是一套文章簡明扼要,所含信息清晰易懂且沒有專業術語的書籍,因為,這部書誕生的目的,就是要讓所有人都能了解有關美的知識的領先研究。在一次次地翻起紙頁之間,讀者就會發現,美絕不是一個淺薄的主題,它環抱著人類生活的所有方面,無論是宗教、經濟、文化、性、城市化,還是永生等等,這一切都離不開美。
她值得擁有
作為一項浩大的項目、宏偉的事業,這部重達5公斤、由豐富精彩的肖像畫集闡釋的奇妙書籍被分為了五卷內容,每卷各成一書,每卷書包含60至100篇文章,並以章節的形式編寫。每章都有一篇與相關主題、時代或文明有關的總體介紹和多篇主題文章。最終,她們被裝幀在『瑪雅金字塔』造型的精致套盒中,營造出了一種美的神秘感。
本書的第一卷名為《史前卷》,講述了從史前時期開始,人類就開始對顏色進行選擇、用物品進行裝飾、夢想並描繪人類身體的形狀;第二卷是《古代卷》,描繪了起源於世界各地的古老文明??從埃及到希臘,從中國、印度、兩河流域到羅馬,描述了各個地域關於美的故事、觀點和知識,從社會學及心理學的層面,審視在這一時期人類對美的認知的巨大變化;第三卷為《古典卷》,探索中世紀時期以及現代早期社會中,時尚和美的領域空前的發展,及對全球化的影響;第四卷是《現代卷》,著力書寫了隨著工業化時代的到來,全球化趨勢的日益增強,現代社會充盈著自我主義和追求自由平等的風潮,並對探求美的過程產生了深刻的影響;第五卷為《未來卷》,揭示了隨著數字時代的到來,前沿生物科技和醫學技術的發展,對於美的標准將充滿更多的不確定性,未來的人,也許永遠都不會衰老。
和很多人的傳統觀念不同,這本『金字塔』型書籍的底座纔是書籍的最後一卷??未來卷。其中含有藝術作品、小說及短篇故事的節選,嘗試預知30年或100年後,一些關於美麗面容的假想。想象一下,在2057年,將有首次專屬於百歲老人的選美比賽。又或者在2135年,火星上最後一位真正的金發麗人也消逝了??一位96歲的瑞典人。在書中,許多謎題的結果不僅以文章的形式給予展示,同時,還以真實或想象的圖片予以呈現。
也許,針對《十萬年的美》這一議題,有人會提出異議:史前的人類食不果腹,為生存問題所困,何言美麗?對此,Elizabeth Azoulay表示:『事實上,我們今日得知我們的祖先一直關注著他們的形象。在不到50萬年之前,已經發現了染色產品,礦物質色素用在了柔軟的載體上??人類的以及動物的皮膚。它的使用至少跟火的掌握同樣古老。同樣,白色,一直被人們認作是來自西方的標准。但在印度、日本或是歐洲,這是上層社會的標准之一,因為黃褐色被普遍地與田間耕作相聯系。在20世紀,農民只需變成工人,就能避開日曬,但古銅色卻成為一種審美標准,』她還誠懇地說,『我們上溯到久遠的歷史,在整個人類社會中找到了美麗,盡管它如此微小。在那些最悲慘的年代裡,我們可以看到集中營裡的婦女們仍在使用口紅,男士們也繼續噴灑香水。某些政府,甚至在戰爭中最困難的時刻,也允許把無價的化學原料轉化為美容產品,以滿足永不消退的需求。這裡蘊含著朴實的人類自尊。』
2006年啟動,2009年底出版發行,歷時近4年時間,集合了來自35個國家300名各領域專家對美的觀點,從人類學、社會學、哲學的諸多高度完整詮釋美在推進人類文明中卓越的影響力,並配以大量精美和珍貴圖片。這本由歐萊雅基金會發起並提供全程支持,由法國當代最著名的哲學家Michel Serres任學術總監,人類學家Elizabeth Azoulay任主編,法國著名的伽裡瑪出版社出版的5卷本、1300頁、價值150歐元的作品《十萬年的美》無疑是一部跨學科、跨領域的巨著,作為全球第一部橫亙10萬年的美的編年史,它就像是一本奢華的美學聖經。
蘭珍珍歐萊雅(中國)副總裁
『從美麗的表象看到靈魂』
目前,這部書只有英文版和法文版,歐萊雅希望這一部書在中國能產生什麼影響?
蘭珍珍:我們希望讓中國的讀者同步分享到這部書的研究成果,探索美的意義和價值。中國有著非常輝煌的歷史,中華文化源遠流長,美在中國歷史的各個時期的表現也都非常有代表性和地域特色。中國對於世界美的文明發展史有著不可磨滅的貢獻。改革開放以來,中國更是經歷著前所未有的高速發展,我們很明顯地看到了每個人都綻放出自己真正的美,每個人都在用自己的方式詮釋美、展示美。在這部書中,也專門有中國的專家寫到中國美的章節。所以,我們也希望將這部書介紹到中國,推動中國讀者對於『美的含義』的思考及有關『美』的社科研究。
歐萊雅基金會是否打算將本書翻譯成中文在中國推廣?大家可以通過什麼渠道買到這部書呢?
蘭珍珍:目前,中文版的翻譯和發行等諸多工作還在商議中。雖然,這部書目前是限量發行,但我們會把這部書捐贈給國內多所大學的圖書館,如果是普通讀者,也可以通過亞馬遜買到這部書。
對於歐萊雅和歐萊雅基金會而言,支持出版《十萬年的美》這部書,有著怎樣的初衷和目標?
蘭珍珍:幾年以前,法國當代最知名的哲學家Michel Serres到歐萊雅公司去做一個培訓講演的工作,當時,他問道,美的意義在哪裡?美從哪裡來?未來美的發展方向又會是什麼?於是,我們開始了對美的意義的研究。作為這項研究的第一步,我們開始了《十萬年的美》這部書的編著。
因為歐萊雅從事的是美的行業,我們認為在一個變化的時代中,我們有責任去推動對於美的意義的探索,為美的發展方向提供前瞻性的意見。我們服務的是消費者,我們希望給消費者提供的產品不僅是一種配方,更是一種消費者對於美的訴求和價值觀的滿足與體現。
中國有不少美學書籍,包括像《美的歷程》等等,相較於其他美學理論書籍,您覺得《十萬年的美》最大的特點在哪裡?
蘭珍珍:我想,從來沒有一部書可以集合來自全球35個國家、20個學科領域的300名專家來共同探討10萬年間美的變化歷程,其跨度之長、范圍之廣、涉及面之寬,使它無愧是一個史無前例的有關『美』的浩大研究工程。
能否和讀者分享一下,在這部書中,您印象最深的是哪一個章節?哪部分的內容最能給您帶來共鳴?
蘭珍珍:我覺得書中對於遠古美的信息的詮釋非常引人入勝、對未來美的展望也讓我非常神往,同時,我對各種不同文明、國度對於美的追求,特別是一些美的細節的體現印象非常深刻。像頭飾或項鏈的選擇與佩戴方式,這些細節表面看上去也許微不足道,但仔細研究就會發現它們其實足以反映出其背後所蘊藏的文化內涵或時代背景,這些東西最令我著迷,因為它可以讓我透過美的表象看到靈魂的東西。