朝鮮准備應對軍演

　　法新社首爾11月26日電韓國聯合參謀本部說，今天從遭到朝鮮轟炸的延坪島上聽到了6次爆炸聲。

　　韓聯社電視臺引用軍方消息人士的話說，朝鮮發射了約20枚炮彈，炮彈似乎落在了朝鮮境內。

　　該電視臺一位在該島的記者說，從延坪島上能隱約聽到聲音，島上剩下的居民都爭相躲到防空洞裡。

　　韓國國防部一位發言人說，朝鮮今天似乎在黃海進行了炮彈射擊演習。從中午到下午3點左右，聽到了數次爆炸聲。不過，朝鮮發射的不是海岸炮，也沒落在韓國海域。

　　朝中社平壤11月26日電美帝國主義者和好戰的南朝鮮傀儡政權宣布，雙方將於11月28日至12月1日在西海(即黃海——本網注)舉行聯合軍演。

　　由於這些好戰分子冒險計劃再次舉行針對朝鮮的軍演，朝鮮半島局勢正在走向戰爭邊緣。

　　朝鮮祖國和平統一委員會一名發言人今天發表聲明說，如果南朝鮮傀儡政權堅持與朝鮮對抗，朝鮮決不回避。朝鮮的性格就是，堅決以對抗回應對抗，以戰爭回應戰爭。對抗昇級可能導致戰爭。玩火者必自焚。

　　《韓國先驅報》網站11月26日報道朝鮮今天警告說，如果主權受到侵犯，朝方會發動『陣雨般的』火力攻擊，將敵人徹底摧毀。

　　朝鮮祖國和平統—委員會的這番警告是韓美宣布軍演以來朝鮮作出的最新也是最強硬的威脅。

　　該委員會說：『朝鮮民主主義人民共和國的軍隊和人民現在對南贛鮮傀儡集團的挑釁感到無比憤怒。我們已做好全面准備，如果敵人侵犯朝鮮的主權，我們隨時可發動陣雨般致命火力襲擊並摧毀敵人的堡壘。』

　　該委員會通過朝中社發表的警告說：『純口頭警告的日子已經一去不復返了。』

　　韓國《朝鮮日報》網站11月26日報道美國戰略與國際問題研究中心專家維克托·查警告說，北韓有可能發動下一步挑釁。這位專家在小布什政府時期曾任白宮國家安全會議亞洲問題顧問。

　　他指出：『韓美聯合軍演將從28日開始在西海舉行，美國航母也將參演。北韓有可能以此次演習為借口，發動下一步挑釁。』

　　韓國忙於換將布兵

　　韓聯社首爾11月26日電李明博總統26日提名前聯合參謀本部(聯參)議長金寬鎮為新任防長.

　　青瓦臺發言人洪相杓當天表示，為了更務實地進行國防改革，在安全危機情況下冷靜判斷、迅速應對，恢復國民對軍隊的信任，提高軍隊士氣，政府決定選拔一位工作能力強，有堅定信念，性格剛直的人出任防長。

　　金寬鎮今年61歲，歷任三軍司令官、聯參作戰本部長、聯參議長，在政策及戰略領域知識淵博，經驗豐富。

　　青瓦臺方面說，金寬鎮雷厲風行，表現出強有力的領導能力。

　　韓聯社首爾11月26日電在延坪島遭朝鮮攻擊後，政府考慮在『西海五島』成立具有師團規模的司令部。

　　政府有關負責人今天表示，司令部將統帥區域內的陸海空軍和海軍陸戰隊，五島的兵力規模需從目前的5000餘人增至約1.2萬人。司令部將擁有現場作戰指揮權。一旦成立，當地防御戰力會得到進一步加強。

　　另外，根據明年預算案，政府將為購置K- 9自行火炮和F-15K戰斗轟炸機投入約1.4萬億韓元(約合12.1億美元)。

　　政府編制的明年國防預算比今年增加5. 8%.達31.2795萬億韓元。其中，為確保『核心戰力』而編制的費用達5. 9426萬億韓元，比今年增加14.1%。核心戰力包括K-9自行火炮、F-15K戰斗轟炸機等武器。

　　韓聯社首爾11月25日電軍方消息說，在遭朝鮮炮擊後，韓國軍方正考慮在黃海韓朝邊界島嶼上部署制導導彈。

　　這位不願透露姓名的軍方人士說：『為應對朝鮮在海岸線洞窟中部署的炮火威脅，我們正考慮部署用於「摧毀洞窟」的精確制導導彈。這類武器將用來在朝鮮發射炮彈時摧毀他們藏匿大炮的洞窟。』

　　局勢孕育戰爭危險

　　韓國《中央日報》網站11月25日文章美國航母『喬治·華盛頓』號預計28日將進入西海。這是朝鮮23日攻擊延坪島後韓美對朝武力示威的一部分。

　　路透社首爾11月24日電美國與韓國將於本周開始在朝鮮半島西海岸舉行大規模聯合軍演，就在幾天前，朝鮮向韓國島嶼發射了大量炮彈。

　　為什麼此次軍演令朝鮮如此不安？美韓聯合軍演的確令朝鮮擔心，此次軍演可能是真正軍事打擊的『煙幕彈』。

　　朝鮮一貫以好戰言論回應此類軍演。今年7月，朝鮮揚言，如果美韓舉行聯合軍演，則將發動『一場神聖的戰爭』。本周二，朝鮮稱：『如果韓國好戰分子再次進行冒險的軍事挑釁，則將毫不猶豫地對韓國發動第二輪、甚至第三輪打擊。』

　　英國《泰晤士報》11月25日文章題：美國的火力對絕望的朝鮮幾乎沒用

　　『華盛頓』號航母是全世界有史以來最可怕的殺戮機器之一。在迷宮一般的艦艙裡生活著5500多名軍人。70架飛機能夠飛越數千英裡實施轟炸、低飛掃射和發射魚雷。但這艘航母下周在黃海與韓國舉行軍演時卻幾乎毫無用處。

　　事實上，朝鮮的經濟絕境反而是一種優勢。與這場大戲的其他參與者相比，朝鮮可失去的東西最少。如發生全面戰爭，美韓將付出慘重代價。

　　燃料供應不足的朝軍將在數滅內被消滅。但在此之前，這支軍隊可以給首爾造成巨大破壞，並摧毀韓國經濟——可能會動用化學、生物甚至核武器。

　　周邊國家懮心忡忡

　　共同社東京11月26日電日本首相菅直人26日上午在討論朝韓炮擊事件的內閣會議上指示，在美韓進行軍演的11月28日至12月1日期間，全體閣僚原則上在東京待命，且發生緊急事態時須在官房長官發出指示1小時之內到達所屬省廳。由於朝鮮強烈反對美韓軍演，日本將對朝鮮的動向嚴加戒備以防發生不測。

　　這是23日炮擊事件以來的第二次內閣會議。會議確認了日本繼續和美韓緊密協作的方針。

　　英國《每日電訊報》網站11月25日報道在朝鮮周二炮擊韓國島嶼造成4人死亡後，中國今天批評美國計劃在韓國附近舉行軍演。

　　中國外交部稱，中國對美國提出將派一支航母戰斗群前往黃海表示關注。外交部發言人說： 『我們反對任何損害半島和平穩定的行為。』

　　中國拒絕譴責朝鮮政權周二炮擊韓國以及反對美國展示武力表明，中國與美國在如何更好地抑制平壤的好戰行為上分歧越來越大。

　　《菲律賓明星報》網站11月26日報道題：美韓軍演讓菲律賓擔懮

　　菲律賓人擔心定於周日舉行的美韓軍演可能加劇該地區緊張局勢，在平民中引發焦慮，包括在朝鮮半島的菲律賓勞工。

　　外交部副部長科內霍斯說： 『即將舉行的演習將引發不安，因為我們有那麼多海外勞工。這是當前局勢中的不確定因索。我希望這次演習不要變成另一次挑釁。』

　　與此同時，菲律賓海岸警衛隊司令維爾弗雷多·塔馬約將軍說，他們已做好准備，如果爆發全面戰爭，將幫助在韓國的6萬菲律賓人撤離。