|
||||
白雪公主和生母在爭風吃醋 長發公主是報復男人的工具 睡美人婚後發現王子有外遇
格林被顛覆
童話在哭泣
天津北方網訊:一直以來童話故事都是夢幻和純潔的代名詞,在著名的童話中,白雪公主、灰姑娘等的故事,也一向是家長教育孩子追求真善美的好故事。但最近出版的一本名為《令人戰栗的格林童話》的書徹底顛覆了童話世界,內容充滿了色情、暴力,在社會上引起一片嘩然。
是童話還是成人讀物
色情暴力亂倫
內容不堪入目
《令人戰栗的格林童話》封面上一只漂亮的水晶鞋,卻血跡斑斑,還赫然標注著『你沒讀過的初版原型』,稱目前通行的《格林童話》是屢經修改後的第七版,這本書揭開了美麗的帷幕,還原人性的真實面貌。昨天10:00左右,記者來到某書店的兒童閱讀區,看到了《令人戰栗的格林童話》這本書。
翻開《令人戰栗的格林童話》,包括白雪公主、青蛙王子等10篇經典童話,內容涉及暴力、色情,甚至亂倫,不堪入目。白雪公主和生母爭風吃醋,長發公主成了巫婆報復男人的工具,睡美人和王子結婚後發現丈夫有了外遇……
一位正給孩子挑選讀物的王女士看到此書非常氣憤:『這也叫童話?太不健康了!』
作者是他們還是她們
屬於『混合作品』
放在兒童閱讀區
母親們拿到這樣一本童話書的時候可能會手足無措,因為你無法給孩子解釋,白雪公主會是她父親和七個小矮人共同的情人。如果《令人戰栗的格林童話》放在一個成人閱讀區,打上的是『戰栗』版或者其他標簽的話也許大家還可以接受,最多把它當成一種改寫,但是它確確實實被放在了兒童閱讀區。
據了解,《令人戰栗的格林童話》是把《格林童話》與桐生操(兩位日本女作家合用的筆名)的作品混到了一起,並非書上封面所寫『作者——格林兄弟』。而桐生操是以『戰栗』題材為主的作家,除了《令人戰栗的格林童話》,還有《世界幽靈怪奇物語》《血染世界史的主角》《揭開殘虐人物的恐怖面紗》等,在日本很風靡,當然也是毀譽參半。
下架圖書將何去何從
是否進『成人區』
要聽上級的通知
書店工作人員表示,《令人戰栗的格林童話》已於昨天下午下架。工作人員告訴記者,書店裡的書都是由正規渠道進來的,只是更關注書的銷量,而忽略書的質量。『書的質量是由出版社把關的。』工作人員說,書已下架,至於怎麼處理這本書,是否會擺到成人閱讀區,還在等待上級的通知。
專家表示 書中陰暗面對孩子影響太大
出版方表示 已通知各地下架一並銷毀
專家表示 書中陰暗面對孩子影響太大
天津社會心理學學會副會長賈曉波先生表示,青少年的認知和辨別能力有限,《令人戰栗的格林童話》這本書完全顛覆了經典童話故事,內容涉及暴力、色情,會對孩子們的心理世界帶來不良的影響。『經典童話故事,是真善美的世界,能正確引導孩子追求美好的事物。』賈曉波先生說,《令人戰栗的格林童話》把社會現實中的陰暗面集中呈現在孩子面前,會影響到孩子的道德觀和倫理觀。『讀此書,百害無一利!』賈先生強調,對於青少年的教育應多關注孩子的內心世界,以積極樂觀的方式,正確引導孩子懂得為人處世的道理。
出版方表示 已通知各地下架一並銷毀
記者電話聯系了《令人戰栗的格林童話》一書的出版策劃方北京時代華語股份有限公司,工作人員表示,這是一本引進書,在書的背後有明顯標注『上架建議:青春文學/暢銷書』,而不是兒童讀物。工作人員說:『可能是在分類環節存在問題,書被擺到了少兒讀物架上。』
對於為什麼這本書的作者署名是『格林兄弟』,工作人員袁先生表示,關於格林童話的歷史考據一直存在爭議。但袁先生強調,出版方內部也開始對該書內容進行徹查,確實發現書裡存在參考的原版信息來源注疏不詳、加工編輯不規范、對譯稿的修辭部分未予以適當修改等問題。『可能是時間問題,一些書店此書還沒有下架。』袁先生表示,在12月2日公司緊急召開了發行會議,通知全國各地經銷商,主動要求將《令人戰栗的格林童話》立即下架停止銷售。為杜絕此類事件再次發生,這些書將封存退回一並銷毀,不再流通。
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||